Katalogdaten
Erstmals erschien 1943 im "Jugendalbum". Dann erschien es in "Spirou's Almanac 1944". Dies ist also die "zweite Ausgabe" oder vielmehr die "zweite Vorveröffentlichung". Es ist der erste Teil des Albums 'Jan Kordaat Speurder II'. Aufgrund des Verbots der Deutschen konnte die Wochenzeitung nicht mehr nach Nummer 240 veröffentlicht werden. Um dies zu umgehen, machte sie zuerst ein "Jugendalbum" und dann den Almanach, in dem alles erschien, was in der Wochenzeitschrift hätte erscheinen sollen. Ab der Befreiungsnummer vom 5. Oktober 1944 (Nr. 241) ist alles wieder normal. Um es chronologisch korrekt zwischen den Albumveröffentlichungen von Spirou zu machen, wurde "b Almanac" zu der Nummer 240 hinzugefügt. Dies liegt daran, dass es tatsächlich zwischen Nr. 240 und 241 erschien.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Niederländisch
Klicken Sie hier für den Originaltext