29 mei, dacht ik.
May 29th, I thought.
In de nacht van 29 op 30 mei heb ik begrepen.
Jammer dat we al zo vroeg afscheid hebben moeten nemen van een unieke tekenaar.
On the night of May 29 to May 30, I understand.
It is a pity that we had to say goodbye so early to a unique draftsman.
Die "Paul" hoorde bljkbaar niet bij zijn officiële voornaam, maar ik vind het er toch vreemd uitzien dat het in deze catalogus (als enige op heel internet) gewoon weggelaten wordt.
Apparently that "Paul" did not belong to his official first name, but I still think it looks strange that it is simply omitted in this catalog (the only one on the entire internet).
16 april 2020: Tonet Timmermans (94)
De eerste tekenares van het weekblad Kuifje.
April 16, 2020: Tonet Timmermans (94)
The first draftsman of the weekly Tintin.
24 mei 2020: Christian Dalla Vecchia (45).
Tekenaar van eerste delen Operatie Overlord en Star Wars.
May 24, 2020: Christian Dalla Vecchia (45).
Draftsman of the first parts of Operation Overlord and Star Wars.
10 augustus 2020: Laurent Vicomte (64).
Tekenaar van: Het Land van langvergeten en Sasmira.
August 10, 2020: Laurent Vicomte (64).
Draftsman of: The Land of the Long Forgotten and Sasmira.
17 augustus 2020: Claude Laverdure (73).
Tekenaar van Tony Stark, Fantomas.
August 17, 2020: Claude Laverdure (73).
Artist of Tony Stark, Fantomas.
29 augustus 2020: Uli Stein (73).
Duitse cartoonist bekend geworden om zijn cartoons waarin dieren de hoofdrol spelen. Veel van zijn cartoons zijn ansichtkaarten van gemaakt.
August 29, 2020: Uli Stein (73).
German cartoonist known for his cartoons in which animals play the leading role. Many of his cartoons are made into postcards.
11 juni 2020: Dennis O'Neil (81).
Tekenaar voor Marvel en DC Comics. Favoriet verhaal van o.a. Superman vs. Muhammad Ali uit 1978.
June 11, 2020: Dennis O'Neil (81).
Artist for Marvel and DC Comics. Favorite story of Superman vs. Muhammad Ali from 1978.
02 December 2020: Richard Vance Corben (80)
o.a. Den, Jeremy Brood, Bloodstar.
02 December 2020: Richard Vance Corben (80)
a.o. Den, Jeremy Brood, Bloodstar.
12 december 2020 .. Malik..
Op tragische wijze overleden bij een brand in zijn huis deze vrijdagochtend, in Huppaye, was Malik een innemende stripboekpersoonlijkheid. En het dagelijkse leven ...
De ontwerper van Cupido, Malik, verloor deze vrijdag bij zonsopgang bij de brand in zijn huis in Huppaye. De brandweerlieden zijn nog altijd ter plaatse.
Het was zeer pijnlijk nieuws dat deze vrijdagochtend in Huppaye (Ramillies) viel, waar rond 06:20 uur een grote brand uitbrak in een huis aan de rue Fauconval in Huppaye.
December 12, 2020 .. Malik ..
Tragically deceased in a fire at his home this Friday morning, in Huppaye, Malik was an endearing comic book personality. And everyday life ...
Cupid's designer, Malik, lost in the fire at his home in Huppaye this Friday at dawn. The firefighters are still on site.
It was very painful news that this Friday morning fell in Huppaye (Ramillies), where around 6:20 am a major fire broke out in a house on rue Fauconval in Huppaye.
27 december 2020 Arthur Berckmans (Berck) 91 jaar
December 27, 2020 Arthur Berckmans (Berck) 91 years old
30 september Joaquin Salvador Lavado (Quino) (88).
Tekenaar van Mafalda. Gagstrip, verscheen van 1964-1973 als subtiel commentaar op het Argentijnse dagelijks leven.
In 2005 werd Quino bekroond met één van de Prins Claus prijzen.
September 30th Joaquin Salvador Lavado (Quino) (88).
Draftsman of Mafalda . Gagstrip, appeared from 1964-1973 as a subtle commentary on Argentine daily life.
In 2005 Quino was awarded one of the Prince Claus Awards.
13 oktober Yves Thos (84).
Thos maakte in de jaren '70 voor het stripblad Pilote en diverse stripseries, zoals Roodbaard en Tanguy en Laverdure, schilderachtige omslagen.
October 13, Yves Thos (84).
In the 1970s, Thos made picturesque covers for the comic magazine Pilote and various comic series, such as Roodbaard and Tanguy and Laverdure.
17 oktober 2020 Bob Weber sr. (86).
Cartoonist en illustrator van The Satuday Evening Post. Hij maakte van 1965-2020 de Amerikaanse krantenstrip Moose Miller, ook wel bekend als Moose & Molly.
October 17, 2020 Bob Weber sr. (86).
Cartoonist and illustrator for The Satuday Evening Post. From 1965-2020 he made the American newspaper comic Moose Miller, also known as Moose & amp; Molly .
19 oktober 2020 Alex Veranne (81).
Tekenaar van Erma Jaguar.
October 19, 2020 Alex Veranne (81).
Draftsman of Erma Jaguar .
26 oktober 2020 Jean-Pierre Autheman (73).
Tekenaar van Condor en Op zoek naar Venus.
October 26, 2020 Jean-Pierre Autheman (73).
Draftsman of Condor and In Search of Venus .
4 november 2020 Pascal Somon (60).
Deze tekenaar is vooral bekend geworden als Kuifje-plagiator.
November 4, 2020 Pascal Somon (60).
This draftsman is best known as a Tintin plagiator.
29 januari: Jan van Erp (72), oud-redacteur van Pep
January 29: Jan van Erp (72), former editor of Pep