De Versierders is de Nederlandse term voor The Persuaders! Het is een tv-serie met Roger Moore en Tony Curtis die allebei rijke dandy vrijbuiters spelen. Door samenloop van omstandigheden komen ze elkaar tegen en belanden ze in allerlei avonturen.
Roger Moore speelt een beschaafde Britse aristocraat die een saai, rustig luxe leven leidt en Tony Curtis speelt een Amerikaan die is opgegroeid in een achterstandswijk in New York die rijk is geworden door hard te werken.
De serie werd voor het eerst uitgezonden op de Nederlandse televisie door de AVRO tussen 18 september 1971 en 29 juni 1973. In Vlaanderen voor het eerst op 19 september 1971
Het is een serie vol avonturen met veel actie, romantiek en veel geld. In Vlaanderen heet de serie De Speelvogels.
De serie was destijds de duurste televisieserie ooit, gemaakt door de Engelse productiemaatschappij ITC van Lew Grade. Veel afleveringen werden op locatie gedraaid in Frankrijk, Italië, Zweden en Engeland. De serie werd verkocht aan veel landen en was razend populair in Engeland, Australië, Spanje, Italië, Frankrijk en Duitsland. Ook in Nederland, België, Denemarken, Noorwegen, Finland, Griekenland en Portugal kende de serie succes en werd veelvuldig op DVD uitgebracht.
![De Versierders: De complete 24-delige serie [volle box]](https://assets.lastdodo.com/image/ld_thumb3_webp/plain/assets/catalog/assets/2018/7/15/b/a/b/pdf_bab5d236-883c-11e8-9422-de03a503e402.jpg)
