Größeres Foto
Mr. Bumble and the unistandard [De Unistand]
Katalogdaten
LastDodo-Nummer
7561959
Kategorie
Comics
Titel
Mr. Bumble and the unistandard [De Unistand]
Serie / Hauptfigur
Reihe
Nummer in Reihe
Zusatznummer
Illustrator
Autor
Verlag
Jahr
1979
Cover
Softcover
Druck
Erstausgabe
Färbung
Schwarzweiß
ISBN
Geen
Strichcode / EAN / UPC
Auflage
Seitenzahl
96
Abmessungen
21,1 x 29,6 cm
Typ
Sprache / Dialekt
Übersetzer
Inker
Kolorist
Einzelheiten
„Übersetzt: Groningen, Niederlande \ Crymmych, Wales“. 1979 wurden zwei Geschichten von Nigel Hawkins ins Englische übersetzt. Toonder Studios hat den Zuschlag erteilt. Damit sollten ausländische Verleger gefunden werden, die Bommel is in englischer Sprache publizieren könnten. Nigel hat zwei gemacht. Obwohl es Vereinbarungen für weitere Übersetzungen ins Englische gab, ist es bei der Prüfung zweier Geschichten geblieben: * Mr. Bumble und der Unistandard [Der Unistand] *Mr. Bumble und die andere Welt
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Niederländisch
Klicken Sie hier für den Originaltext
“Translated: Groningen, The Netherlands \ Crymmych, Wales”.
in 1979 werden er twee verhalen door Nigel Hawkins in het Engels vertaald.
Toonder Studio's hebben de opdracht verstrekt. De bedoeling was dat hiermee buitenlandse uitgever konden worden gezocht die Bommel is het Engels konden uitgeven. Nigel heeft er twee gedaan.
Hoewel er afspraken waren voor meer vertalingen in het Engels is het gebleven bij de proef van twee verhalen:
* Mr. Bumble and the unistandard [De Unistand]
* Mr. Bumble and te other world
Geschichten in diesem Album
Geschichtetitel
Mr Bumble and the unistandard
Serie / Hauptfigur
Illustrator
Autor
Verweise auf andere Rubriken
Übrige / Typen
Übrige / Themen