Größeres Foto
Katalogdaten
LastDodo-Nummer
3872849
Kategorie
Keramik
Titel
1915 YC 1900 TCS 1950
Fabrik
Objekt
Tafelgeschirr / Serien
Modell
Dekoration
Designer
Nummer
Farbe
Jahr
1950
Abmessungen
29,5 cm x 20,5 cm
Sonderangaben
1915 YC 1900 TCS 1950 WIR DIENEN DEN BESTEN DEN WOHLSTAND DER REGION DIE LEICHTIGKEIT DER GEMEINSCHAFT, DIE ZU EINS VERBUNDEN WIRD Diese Fliese wurde anlässlich der Fusion hergestellt zwischen dem Kraftwerk IJssel in Zwolle und dem Das Zentralkraftwerk Twente in Hengelo im Jahr 1950. Der Text auf der Kachel lautet: „In einer Kraft vereint bieten wir den besten Service, sowohl für den Wohlstand der Provinz als auch für das Gemeinwohl.“
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Niederländisch
Klicken Sie hier für den Originaltext
1915 YC 1900 TCS 1950
WIJ DIENEN ‘T ALLER BEST DE WEL-VAART VAN ‘T GEWEST ‘T GEMAK VAN HET GEMEEN TE SAAM GEVOEGD TOT EEN
This tile was made on the occasion of the merger
between the IJssel Power Station in Zwolle and the
Twente Central Power Station in Hengelo in 1950. The text on the tile reads like: “United into one force, we offer the best service, both for the prosperity of the province as well as the common good”