Katalogdaten
Samuel Pepys (London 1633-1703) - ausgesprochen "Pieps" - war ein britischer Beamter. Er wurde berühmt für seine Tagebücher, die vom 1. Januar 1660 bis zum 31. Mai 1669 geführt wurden. Sie sind eine Kombination aus persönlichen Enthüllungen und Augenzeugenberichten über wichtige Ereignisse wie die Große Pest und das Große Feuer von London. Er wurde als Sohn eines wohlhabenden Schneiders geboren und besuchte St. Paul in London und das Magdalene College in Oxford. Danach trat er 1658 in den Dienst der "Staatskasse" [eine Art "Finanzministerium", das jedoch befasst sich auch mit den Außenbeziehungen ". liebte]. 1655 war er mit der 15-jährigen Elizabeth St. Michel verheiratet, der Tochter eines sehr armen französischen Flüchtlings. Er führte die Tagebücher ab dem Zeitpunkt der Beförderung (1660) in seinem Ministerium als einer der 6 "Staatssekretäre", bis er 1669 ein Augenproblem bekam und dachte, er sei völlig blind. In diesem Jahr starb auch seine Frau. 1665 wurde er zum Mitglied der Royal Society gewählt, deren Präsident er später wurde. 1672 wurde er der ranghöchste Angestellte der Admiralitätsakte, was wir jetzt als Außenminister der Marine bezeichnen würden. Er hatte diese Position mit einer kurzen Unterbrechung inne, bis er sich zur Zeit der "glorreichen Revolution" von 1689 (und der Ankunft "unseres" Wilhelm von Oranien) aus dem offiziellen Leben zurückzog. Er war zu seiner Zeit ein wichtiger Beamter sowie ein Abgeordneter und ein kultivierter Mann mit einem großen Interesse an Büchern, Musik, Theater und Wissenschaft. Ein mutiger, aber vor allem ausgezeichneter Beobachter, der in einer turbulenten Zeit lebte und ausführlich darüber berichtet. Pepys starb 1703 kinderlos und führte (durch einen Cousin) seine Tagebücher - 3800 Seiten in einer Art Kurzschrift, gebunden in 6 Bänden - am Magdalene College, wo er zu dieser Zeit studiert hatte. Sie wurden erst zwischen 1819 und 1822 von Reverend John Smith zum ersten Mal entschlüsselt. Danach erschien 1825 eine abgekürzte und bearbeitete Version (4 Bände). Die Tagebücher (10 Bände und Registerband) wurden erst 1893 vollständig veröffentlicht -1899 in einer neuen Entzifferung von Reverend Mynors Bright. 1963 erschien es (3 Bände) in einer endgültigen, neuen Transkription von F. McD. Turner. Basierend auf diesen 3 genannten Quellen hat Dr. A. Alberts eine Auswahl von Fragmenten in der ersten niederländischsprachigen Adaption.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Niederländisch
Klicken Sie hier für den Originaltext