Katalogdaten
Veröffentlichung der American Chewing Gum Company (ACG), Breda, möglicherweise Ende der 1950er Jahre des 20. Jahrhunderts. Das Album ist nicht verfügbar, nur diese 6 Bilder. Die ersten 5 Bilder, sicherlich in Verbindung mit der Rückseite von Nr. 6, zeigen tatsächlich den Beginn des ersten Teils von Monus; siehe das Buch Monus de Man van de Maan und drei Nachfolgebücher von A. D. Hildebrand. Es ist nur der Text auf der Rückseite des 6. Bildes verfügbar. es gibt: "MONUS, DER MANN DES MONDES 6. Die Männer ziehen ihre Mondanzüge an und können bald nach draußen gehen, nachdem sie ihre Sauerstoffhelme aufgesetzt haben. Und so betreten die ersten Menschen der Erde die Oberfläche des Mondes. Sie sehen ein ödes Ödland und sofort hört Harm ein schrilles Pfeifen und er sieht eine Art Dampf- oder Rauchwolke aus dem Boden in der Nähe der grünen Kuppel + Französische Übersetzung Das Kopieren ist verboten. Reproduktion interdit. Autor A. D. Hildebrand AMERICAN CHEWING GUM CY - BREDA, HOLLAND \ Nur diesen Streifen einfügen " Aufgrund der französischen Übersetzung war die Veröffentlichung auch für den belgischen Markt bestimmt. Die Bilder werden Ferry Zipper zugeschrieben. Dies steht im Einklang mit der Tatsache, dass sie stilistisch den Zeichnungen von Zipper in Teil 2 des Comics Monus Man van de Maan - Neuauflage von Boumaar (siehe auch Rezension in Holland-SF # 224 April 2006) entsprechen und nicht Henks Stil Sprenger, der Teil 1 dieses Comics gezeichnet hatte, sieht auch den Artikel in diesem Comic. Eine andere Quelle bestätigt, dass Zipper in den 1950er Jahren Kinderbücher und Comics von A. D. Hildebrand illustrierte. Letzteres erschien in den Jugendbeilagen von Het Parool. siehe auch http://www.biographicportaal.nl/person/36692614 NB Ist American Chewing Gum Cy, Breda (1952) der Vorgänger von Smiths Chewing Sweets Ltd, Rotterdam (1957)? Letzterer veröffentlichte "To the Mystery Moon Valley" mit Bildern, die in Stil und Layout und Text auf der Rückseite stark denen der Monus-Bilder ähneln - siehe a.o.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Niederländisch
Klicken Sie hier für den Originaltext