Katalogdaten
Bitte beachten Sie: Diese Version ist eine kürzlich erstellte Kopie. Der Film "Wenn Sie verstehen, was ich meine" basierte (hauptsächlich) auf der Geschichte "Heer Bommel en de zwelbast". Vor dem Film wurde die Geschichte teilweise umgeschrieben und mit Teilen aus der Geschichte "De doffe Doffer" ergänzt, um sie filmen zu können. Ein dickes Buch (184 Seiten) wurde erstellt (Teil 1), um die beteiligten Parteien (Mitarbeiter, Filmfirma) zu informieren und um Kommentare zum Textergebnis zu bitten. Kurz darauf wurde ein Nachtrag herausgegeben: In diesem zweiten Buch (34 Seiten) wurden die vorgeschlagenen Anpassungen und Ergänzungen (hauptsächlich von Marten Toonder) vorgestellt. Zusammen bilden diese beiden Bücher als Set die Filmgeschichte, wie wir sie kennen. Der dritte Punkt ist das Hauptfigurenbuch (24 Seiten). Es ist mit einzigartigen und unbekannten Zeichnungen aller Hauptfiguren in allen möglichen Positionen und Posen gefüllt. Von diesen drei Büchern wurde jemals eine Auflage von 25 Exemplaren angefertigt.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Niederländisch
Klicken Sie hier für den Originaltext