Elke modelauto heeft zijn eigen schaal.Nu is dit in de catalogus te selecteren als een nieuw item word toevoegd, alleen kun je uit de meest voorkomende kiezen. Een suggestie om hier ook de schalen 1:55 (Siku) en 1:60 (Matchbox en Majorette) aan toe te voegen omdat dit toch veel voorkomende miniaturen zijn. En mischien is het wat om een regel met “afwijkend” te kunnen selecteren als je schaal er niet tussen staat.
Martijn
Each model car has its own scale. Now this is selectable in the catalog when a new item is added, only you can choose from the most common ones. A suggestion to also add the scales 1:55 (Siku) and 1:60 (Matchbox and Majorette) because these are very common miniatures. And maybe it is something to be able to select a line with “deviating” if your scale is not listed.
Martijn
Deze zijn toegevoegd.
These have been added.
en wat dacht je van de schalen 1:10 en 1:8? Deze behoren ook nog te worden toegevoegd. Overigens mis ik de optie : “afwijkend”. Lijkt mij eigenlijk ook niet gewenst, maar dan moeten wel zo veel mogelijk schalen zij opgenomen.
PietS
and what about the scales 1:10 and 1: 8? These should also be added. Incidentally, I miss the option: “different”. Does not seem desirable to me, but then as many scales as possible should be included.
PietS
Ik vraag mij af waarom een schaal Uberhaubt niet gewoon zelf ingevuld kan worden ipv met een voorkeur.
Ik heb modellen met een andere schaal die ik nu niet in kan geven.
Wat is er de toegevoegde waarde van om op deze manier te doen ?
I wonder why an Uberhaubt scale cannot simply be entered by yourself instead of with a preference.
I have models with a different scale that I cannot enter right now.
What is the added value of doing this way?
Malheur: Ik vraag mij af waarom een schaal Uberhaubt niet gewoon zelf ingevuld kan worden ipv met een voorkeur. Ik heb modellen met een andere schaal die ik nu niet in kan geven. Wat is er de toegevoegde waarde van om op deze manier te doen ?
Dat wordt gedaan om vervuiling van gegevens te voorkomen. Er zijn een beperkt aantal mogelijkheden voor de schaal van een modelauto. Om fouten bij invoer te voorkomen is het daarom het handigst dat je uit een lijstje kan kiezen. Als blijkt dat er een schaal ontbreekt dan dan die eenvoudig door René of mij worden toegevoegd. Laat maar even weten welke schaal er nog bij zou moeten komen.
Malheur: I wonder why an Uberhaubt scale cannot simply be filled in by yourself instead of with a preference. I have models with a different scale that I cannot enter at the moment. What is the added value of doing this way?
This is done to prevent data contamination. There are a limited number of options for the scale of a model car. It is therefore best to choose from a list to prevent errors during input. If it turns out that a scale is missing, then one can simply be added by René or me. Just let me know which scale should be added.
Over schaal gesproken heb een colletie boten van triang minic, hornby minic en wiking kom deze bij beeldjestegen maar ben zelf meer voor modellen.
Om dat het toch echt modellen zijn alleen de schaal 1:1200 kom je niet tegen maar waar moet men deze plaatsen wie denkt er anders over.
Speaking of scale, a collection of boats of triang minic, hornby minic and wiking, come to figurine but I am more for models.
Because they are really models, only the scale 1: 1200 you will not come across, but where should one place these who thinks differently.
Deze rubriek richt zich op auto's, niet op modellen in het algemeen.
Dat er ook andere modellen tussen staan, (motoren, vliegtuigen enz) komt weer doordat die onderdeel uitmaken van een reeks, waar ook de auto's deel van uit maken.
Als je die dan niet invoert, ontbreken bepaalde reeks nummers, en dan zie je dat mensen die bijzaken toch steeds weer blijven toevoegen in deze rubriek.
Idealiter krijgen de scheepsmodellen straks hun eigen rubriek, met eigen invoervelden.
Die rubriek zal er waarschijnlijk komen, als er op een gegeven moment genoeg boten in de catalogus staan.
Tot het zover is, mag je ze in de "Beeldjes / Figures / Figurines" rubriek zetten (als miniatuur)
We gaan daar binnenkort een schaal veld bij zetten, dus die info kun je daar dan ook kwijt.
In tegenstelling tot bij de model auto's, zal dit geen gesloten lijst zijn.
This section focuses on cars, not models in general.
The fact that there are also other models (engines, airplanes, etc.) is due to the fact that they are part of a series, which also includes the cars.
If you do not enter them, certain series of numbers are missing, and you will see that people keep adding those side issues in this section.
Ideally, the ship models will soon have their own section, with their own input fields.
That section will probably appear, if there are enough boats in the catalog at some point.
Until then, you can put them in the "Figurines / Figures / Figurines" section (as thumbnail)
We will soon add a scale field, so you can put that info there.
Unlike the model cars, this will not be a closed list.
Kan ik ook nog wel even wacht kan het direct in de goede lijst komen te staan.
Scheeld ook weer werk voor jullie en ik moet ze nog op de foto zetten.
Bedankt voor het antwoord.
Can I also wait a while, it can immediately be put in the right list.
Also saves work for you and I still have to put them in the picture.
Thanks for the answer.