Van de Koninklijke Nederlandse Munt ontving ik het bericht dat er nog een jaarset 2011 uitkomt. Vreemde zaak, het land is opgeheven op 10 - 10 - 2010. Eerst dacht ik dat het een vergissing was omdat ik het ook niet in hun webshop zag staan, maar het klopt dus wel. Eigenlijk te gek voor woorden dat ze daar nog mee komen. Wel waren ze aan het nadenken om volgend jaar misschien iets te gaan doen met een setje met Dollars erin. Nou het zal mij benieuwen wat ik me daarbij moet voorstellen. De set 2011 kost € 22,95 en zou spoedig worden geleverd. U ziet hem dan wel verschijnen hier!
I received the message from the Royal Dutch Mint that another year set for 2011 will be released. Strange thing, the country was closed on 10 - 10 - 2010. At first I thought it was a mistake because I didn't see it in their webshop, but it is correct. Actually too crazy for words that they still come up with that. However, they were thinking about maybe doing something with a set with Dollars in it next year. Well I will be curious what to imagine. The 2011 set costs € 22.95 and would be delivered soon. You will see it appear here!
Is een uitgave van een niet meer bestaand land met een niet meer gebruikte valuta nog wel een munt? is het niet beter/logischer dit als een pening of token te zien?
Is an issue of a no longer existing country with a disused currency still a currency? isn't it better / more logical to see this as a pening or token?
Vermoedelijk zal hij wel in de catalogus komen te staan.
Geen idee of je op de Antilliaanse eilanden nog met de oude Antilliaanse gulden kan betalen.
Als dat het geval is zijn die van 2011 toch nog munten en geen penningen.
Deze site zegt dat die gulden nog geldig is, maar of hij uptodate is weet ik niet.
http://www.curacao.com/nl/Vakantievoorbereiding/Wat-u-Moet-Weten/Valuta
It will probably be included in the catalog.
No idea whether you can still pay with the old Antillean guilder on the Antillean islands.
If that is the case, those of 2011 are still coins and not tokens.
This site says that the guilder is still valid, but I don't know if it is up to date.
http://www.curacao.com/en/Vacation Preparation/Wat-u-Moet- Know / Currency
Op deze site is er zelfs sprake van een nieuwe gulden die in 2012 zou uitkomen.
Dus het blijft afwachten.
http://www.curacaovakantieland.nl/geldzaken.htm
Ook interessant voor ons is dit:http://nl.wikipedia.org/wiki/Caribische_gulden
On this site there is even talk of a new guilder that would be released in 2012.
So it remains to be seen.
http://www.curacaovakantieland.nl/geldzaken.htm
Also interesting for us is this: http://nl.wikipedia.org/wiki/Caribische_gulden
Nog een aanvulling, het wordt mij nu wat duidelijker.
Het jaarsetje dat uitkomt in 2011 zou dus al onder de nieuwe landen / gebied
Curaçao en St. Maarten geplaatst kunnen worden.
Another addition, it now becomes clearer to me.
The annual set that will be released in 2011 would therefore already be under the new countries / area
Curaçao and St. Maarten can be placed.
zou dus al onder de nieuwe landen / gebied Curaçao en St. Maarten geplaatst kunnen worden
Ik wacht even af wat er op de munten staat. Als er gewoon "Nederlandse Antillen" op staat zetten we het daar nog bij.
would therefore already be under the new countries / area Curaçao and St. Maarten can be placed
I'll wait a while to see what's on the coins. If it just says "Netherlands Antilles", we'll add it to that.
Je hebt gelijk, er kan dan bij "bijzonderheden" altijd nog vermeld worden dat ze alleen voor Curaçao en St. Maarten bestemd zijn.
You are right, it can always be stated under "details" that they are only for Curaçao and St. Maarten .
Vandaag ontvangen.
Het is de voorloper van de nieuwe munt van Curaçao en Sint Maarten die volgend jaar uitkomt.
Dan zal de naam Nederlandse Antillen wel vervangen worden neem ik aan.
Nu moet ik nog weten wat de oplage is van deze jaarset Curaçao en Sint Maarten .
Received today.
It is the forerunner of the new currency of Curaçao and Sint Maarten which will be released next year.
Then the name Netherlands Antilles will be replaced I assume.
Now I still need to know the circulation of this year set Curaçao and Sint Maarten .