Figurines/Publisher or creator?6 messages

JANSSEN :vind dit beeldje niet in catalogus
Nergens tekst op

JANSSEN: cannot find this statue in the catalogue
No text anywhere

lordernie 

https://www.vinted.nl/items/3048241236-dupont

Volgens mij is dit uhm, bij dit exemplaar staat aan de onderkant een "merk" 

lordernie

https://www.vinted.nl/items/3048241236-dupont

I think this is uhm, this copy has a "brand" at the bottom

Harry56
bij mij is er dus een stukje weg aan de onderkant

Harry56
So in my case there is a piece missing at the bottom

Harry56 
hoe vind jij dit zo rap? Er staan meer dan 500 dupont te koop op vinted!!

Harry56
How do you find this so fast? There are more than 500 Dupont for sale on Vinted!!

Harry56
heb er ook een gevonden, maar volgens die is het een schaakstuk!
Figurine Échec Tintin: Dupond - Vinted
en dat klopt dus wel

Harry56
I found one too, but according to them it is a chess piece!
Figurine Échec Tintin: Dupond - Vinted
and that is correct

lordernie 

Beste Lord, ik heb jouw foto via Google foto gefotografeerd en na enig scrollen van allerlei soortgelijke beeldjes kwam die met dat mooie sokkeltje naar voren. Dus niet ik zo bedreven ben echter simpelweg een toevalstreffer.. 

lordernie

Dear Lord, I photographed your photo via Google Photo and after some scrolling through all kinds of similar statues, it came up with that beautiful pedestal. So it's not that I'm so skilled, but it's simply a fluke...