Hoi ,
ik heb een kuifje (mannen op de maan uit 1954) met harde kaft gekocht waarvan de linnenrug is vergaan , verder is het boek voor de leeftijd nog behoorlijk goed (heeft wel wat beschadigingen maar is onbeschreven en het boekblok zit nog vast) .
Mijn vraag is het de moeite waard om zo'n boek te maken ? Dus nieuwe linnenrug erop te laten zetten en hoe zit het met de waardebepaling na een restauratie ?
En wat wat is de schatting van de kosten van een resto , iemand daar ervaring mee ?
Groet RiJo
Hi,
I bought a Tintin (men on the moon from 1954) with a hard cover of which the linen spine has deteriorated, otherwise the book is still quite good for its age (does have some damage but is blank and the book block is still stuck).
My question is it worth making such a book? So to have a new linen backing put on it and what about the valuation after a restoration?
And what is the estimate of the costs of a resto, does anyone have experience with that?
Greetings RiJo
Allereerst is het de vraag of het om de eerste druk gaat of niet. De 2e druk is namelijk ook uit 1954 en die is aanzienlijk minder waard. Een gerestaureerd album zal hooguit de waardering goede staat krijgen en dan moet de rest perfect zijn.
First of all, the question is whether it is the first edition or not. The second edition is also from 1954 and it is worth considerably less. At most, a restored album will receive a good condition rating and the rest must be perfect.
Ik heb het opgezocht hier op catawiki , het is een eerste druk in ieder geval .
Staat is nu redelijk te noemen .
Ik heb er €12,50 voor betaald wat best mee valt denk ik zo . En eerlijk gezegd blijft het album na resto in eigen verzameling . Zoals eerder gezegd heeft iemand ervaring met een goede boekbinder ?
I looked it up here on Catawiki, it is a first edition in any case.
Condition can now be called reasonable.
I paid € 12.50 for it which is not too bad I think. And to be honest, the album remains in its own collection after resto. As said before, does anyone have experience with a good bookbinder?
Het album is niet oud genoeg en niet waardevol genoeg om daar een dure restauratie aan te wagen. Jouw boek wordt er zeker niet waardevoller door. Als je te maken had met een uiterst zeldzaam exemplaar dan wordt dat een ander verhaal. Gebruik dit exemplaar gewoon als leesvoer en niet als zeldzaam verzamelexemplaar, gewoon zonde van je geld, maar misschien wel een goede ervaring om eens te zien, wat de restaurateur er van bakt. Veel plezier met verzamelen
Vonschnort
The album is neither old enough nor valuable enough to undergo an expensive restoration. It certainly won't make your book any more valuable. If you were dealing with an extremely rare specimen, it will be a different story. Just use this copy as reading material and not as a rare collector's item, just a waste of money, but it might be a good experience to see what the restorer makes of it. Have fun collecting
Vonschnort
Ik heb een offterte aangevraagd bij een boekbinder ik wacht wel af . Ik vind het een erg leuk album en het is mooi om zo'n album weer in (redelijke) goede staat te krijgen .
I have requested a quote from a bookbinder, I will wait and see. I think it is a very nice album and it is nice to get such an album back in (reasonably) good condition.
Je geeft precies het goede antwoord op je eigen vraag: Wat vind jij het waard!
You give exactly the right answer to your own question: What do you think it is worth!
Ik ga woensdag naar een boekbinder en heb via de mail contact gehad , het vervangen van de rug ligt tussen de €10 a €20. Word vervolgt .
On Wednesday I will go to a bookbinder and have been in contact via email, the replacement of the spine is between € 10 to € 20. To be continued.
Ik denk dat 12,5 € zeker een goede koop is, gezien wat ze er op in de shops voor vragen.
Als je hem dan voor 15 € van redelijke naar goede staat krijgt, dan heb je voor 27,5 € een album in goede staat.
Dat ligt dan nog ver onder de prijs die je zou betalen voor een album dat je zelf zou kopen in goede staat.
I think 12.5 € is definitely a good buy, considering what they ask for it in the shops.
If you get it from reasonable to good condition for 15 €, then you have you get an album in good condition for 27.5 €.
That is far below the price you would pay for an album that you would buy yourself in good condition.
Boek ligt bij de boekenbinder en die zet er een nieuwe rug op voor €10 .
Verder mankeerd er nog wel wat aan het album maar er zijn geen bladzijdes los , dus al bij al heb ik dan voor €22,50 een album in redelijke / goede staat .
Meer is het ook niet waard denk ik , het is wel een eerste druk uit 1954 voor de verzameling is het een leuk item :)
Book is at the bookbinder and he puts a new spine on it for €10.
Furthermore, there is still something wrong with the album, but there are no loose pages, so all in all I have an album in reasonable / good condition for € 22.50.
I don't think it's worth more, it's a first edition from 1954, it's a nice item for the collection :)
