Ik krijg geen reacties op berichten.
Het is een rommeltje aan t worden.
Wordt alles aan de gebruikers overgelaten?
I'm not getting replies to messages.
It's getting messy.
Is everything left to the users?
helemaal mee eens...
I totally agree ...
Ik heb de beheerders even een berichtje gestuurd. By the way: mochten er mensen mee willen helpen om de modelauto-rubriek te beheren, dan hoor ik het graag.
I just sent the administrators a message. By the way: if people want to help manage the model car section, please let me know.
Rene, ik heb je een bericht gestuurd.
Rene, I have sent you a message.
Beste Oki-Doki,
gewoon geduld hebben, want uiteindelijk wordt je werk wel gewaardeerd (dat wordt hij nu ook al, gezien jouw werk in de ordening van modelauto's). Bij CataWiki hebben ze het gewoon erg druk en dat soort aanvragen vraagt gewoon veel geduld van de aanvrager en intussen gewoon veel toewijding ;).
Momenteel ben jij gewoon een soort vervangende beheerder van modelauto's, want het valt echt wel op als je zoveel wijzigingen maakt in die rubriek. Dan komen mensen vanzelf wel naar jou toe met vragen.
Dear Oki-Doki,
just be patient, because in the end your work will be appreciated (it is already being appreciated, given your work in the arrangement of model cars). At CataWiki they are just very busy and those kinds of requests just require a lot of patience from the applicant and in the meantime just a lot of dedication;).
At the moment you are just a kind of replacement manager of model cars, because it really is. if you make so many changes to that section. Then people will automatically come to you with questions.