- 189 messages
- October 26, 2012 12:47
De Schaal van een model staat niet altijd vermeld op t model of de verpakking. Nu kun je dit gaan berekenen als je de maten van het model vergelijkt met de maten van het 1:1 model, de echte auto dus. Niet iedereen heeft een Rolls-Royce of Maserati in de carport staan dus dat gaat niet zo één twee drie.
Een schaal word aangegeven met een dubbele punt. (:) Dit spreek je uit als 'staat tot' of 'staat in verhouding tot'.
Je zult ook een schaalaanduiding tegenkomen die met een slash (/) vermeld staat. Dit is een verdeelteken en heeft niets met 'staat tot' te maken.
De schaal aub invoeren met een dubbele punt, zo houden we de catalogus netjes en overzichtelijk.
Gebruik aub alleen cijfers, geen letters.
Zo moet t niet. (kijk in de historie van dit item om te zien hoe de schaal voorheen foutief was ingevoerd.) link word zsm gemaakt, ik kan het voorbeeld wat ik zoek even niet vinden.
The Scale of a model is not always stated on the model or packaging. Now you can calculate this if you compare the measurements of the model with the measurements of the 1: 1 model, the real car. Not everyone has a Rolls-Royce or Maserati in the carport, so that is not easy.
A scale is indicated with a colon. (:) This is pronounced as 'in relation to' or 'in proportion to'.
You will also see a scale that is indicated with a forward slash (/). This is a divider and has nothing to do with 'state to'.
Please enter the scale with a colon, this way we keep the catalog neat and tidy.
Please use numbers only, not letters.
That's not how it should be. (Look in the history of this item to see how the scale was entered incorrectly before.) Link will be made asap, I can't find the example I'm looking for.
- 189 messages
- March 23, 2019 13:39
Update invoer regels.
De Schaal altijd met dubbele punt invoeren.
Om eenheid in de Catawiki catalogus te behouden worden alle andere vormen afgekeurd.
- 1/43 is niet correct en wordt afgekeurd.
- 1-43 is niet correct en wordt afgekeurd.
- etc.
- 1:43 is correct.
Update input lines.
Enter the Scale always with colon .
To maintain unity in the Catawiki catalog, all other shapes are rejected.
- 1/43 is not correct and will be rejected.
- 1-43 is incorrect and will be rejected.
- etc.
- 1:43 is correct.
Dus ik heb een model auto met een lengte van 56 mm lengte het is een BMW Z3 welke schaal is dit?
So I have a model car with a length of 56 mm length it is a BMW Z3 what scale is this?
- 189 messages
- December 20, 2021 12:43
- 4,452 messages
- December 20, 2021 14:40
P.S. Gezocht op BMW Z3 krijg je 58 resultaten. Als je daarna in de linkerkolom bij Schaal op "meer" klikt krijg je deze pop-up:
Wat voor verhouding is "Coca-Cola"?
P.S. Searched for BMW Z3 you get 58 results. If you then click on "more" in the left column at Scale, you will get this pop-up:
What kind of ratio is "Coca-Cola"?