1939 Vijfentwintig jaar Panamakanaal
1939 Twenty-five years of Panama Canal
1939 Vingt-cinq ans du canal de Panama
1939 Fünfundzwanzig Jahre Panama Kanal
F - La série comprend 1 objet émis le 15 août 1939.
E – The series has 1 item issued the 15th of August 1939.
F – Le timbre représente à gauche le président Theodore Roosevelt, le général George W. Goethals à droite et au milieu un navire dans la Coupe Gaillard du canal de Panama. Le canal de Panama est un canal de plus de 81 km de long, ouvert en 1914. Il traverse l’isthme de Panama et relie la mer des Caraïbes au Pacifique. Après la faillite de la compagnie française qui avait commencé les travaux sous la direction de Ferdinand de Lesseps, le président Roosevelt des Etats-Unis nomma le général George Washington Goethals pour prendre en charge la construction du canal. Le 15 août 1914, le navire à vapeur américain Ancon fut le premier à traverser le canal.
E – The stamp depicts on the left President Theodore Roosevelt, General George W. Goethals on the right and in the middle a ship in the Gaillard Cut of the Panama Canal. The Panama Canal is a canal more than 81 km long, opened in 1914. It crosses the Isthmus of Panama and connects the Caribbean Sea to the Pacific. After the bankruptcy of the French company that had begun work under the direction of Ferdinand de Lesseps, President Roosevelt of the United States appointed General George Washington Goethals to take charge of the construction of the canal. On August 15, 1914, the American steamer Ancon was the first to cross the canal.
19391939193919391939193919391939193919391939193919391939193919391939193919391939
3 c. pourpre rougeâtre – reddish purple
Dessinateur - Designer: William A. Roach (1888-1969)
Graveur de la vignette – Vignette engraver: William O. Marks (1899-?)
Graveur du cadre et du lettrage – Frame and lettering engraver: William B. Wells (1874-1942)
19391939193919391939193919391939193919391939193919391939193919391939193919391939