Neu bei LastDodo?Sehen, wie es funktioniert
Sind Sie neu hier? LastDodo wird auf
99,2 % positiv aus 725.429 Shop-Bewertungen. Finden Sie heraus, wie es funktioniert
KaufenVerkaufenKatalogSammlungSuchlisteForum
DE
NederlandsEnglishFrançaisDeutsch
Einkaufswagen von:
Sie haben mehr Warenkörbe
9 Einkaufswägen von anderen Shops ansehen
Einkaufswagen

Der Einkaufswagen ist derzeit leer.

AnmeldenHäufig gestellte Fragen
Anmelden
BriefmarkenComicsMünzenBücherMusikFilmAnsichtskartenTrading CardsZigarrenbänderModellautosTeebeutel
Alle Kategorien (75)
Alle Kategorien
  • A
  • Albumsticker(145.278)
  • Alkohol/ Alkoholische Getränke(8.195)
  • Ansichtskarten(427.208)
  • Anstecknadel, pins und buttons(102.457)
  • Armband- und Taschenuhren(3.136)
  • Audiovisuelle Geräte(1.226)
  • Aufkleber(35.548)
  • Autobroschüren(10.728)
  • Autogramme(5.564)
  • B
  • Badges(4.475)
  • Banknoten(30.303)
  • Bier-Etiketten(83.260)
  • Bierdeckel(150.088)
  • Blechbüchsen / Dosen(9.673)
  • Brettspiele(19.098)
  • Briefmarken(967.034)
  • Bücher(494.324)
  • C
  • Comic Exlibris / Drucke(43.511)
  • Comics(658.163)
  • D
  • Drucke / Grafiken(5.926)
  • DVD / Video / Blu-Ray(96.074)
  • E
  • Eintrittskarten(3.257)
  • Emailleschilder(832)
  • Essen & Trinken-Zubehör(19.871)
  • F
  • Feuerzeuge(6.776)
  • Fingerhut(2.706)
  • Fossilien(331)
  • Foto- Filmkameras(5.855)
  • G
  • Geschenkkarten(27.293)
  • K
  • Kaffeerahmdeckel(24.241)
  • Keramik(5.586)
  • Kronenkorken(8.947)
  • L
  • Landkarten und Globen(3.015)
  • Lesezeichen(3.897)
  • M
  • Markclips(33.750)
  • Medaillen / Token(24.367)
  • Minicards(18.850)
  • Modellautos und Maßstabsmodelle(81.848)
  • Modelleisenbahnen / Modelleisenbahn(12.475)
  • Münzen(104.938)
  • N
  • Naturalien(7.865)
  • P
  • Parfüm-Flaschen(9.029)
  • Perfins(13.526)
  • Pogs(19.972)
  • Poster(11.375)
  • Puppen und Bären(3.585)
  • Puzzles(8.047)
  • R
  • Recheninstrumente(1.702)
  • S
  • Sammelalbum(5.352)
  • Schablonen und Gussformen(3.819)
  • Schallplatten und CDs(261.017)
  • Schlüsselanhänger(9.425)
  • Schmuck(3.162)
  • Schreibwaren / Bürobedarf(4.125)
  • Spielprogramme(5.703)
  • Spielzeug(14.266)
  • Spielzeugsoldaten(20.213)
  • Statuen / Figuren(92.337)
  • Steuermarken(6.334)
  • Streichholzmarken(101.855)
  • T
  • Teebeutel(154.795)
  • Telefone(270)
  • Telefonkarten(112.697)
  • Trading Cards(252.288)
  • U
  • Uhren und Wecker(629)
  • V
  • Vasen & Blumentöpfe(3.521)
  • Verschlußmarken(8.732)
  • Videospiele(22.197)
  • W
  • Wein(2.681)
  • Wertpapiere(1.552)
  • Z
  • Zeichnungen / Gemälde(31.023)
  • Zeitschriften / Zeitungen(292.096)
  • Zigarettenpapiere(3.739)
  • Zigarrenbänder(292.126)
  • Zuckerbeutel(64.624)
  1. Startseite
  2. Katalog
  3. Comics
  4. Autoren
  5. Jacques Stoquart
ComicsVerwandte Kategorien (24)
ComicsVerwandte Kategorien (24)

Jacques Stoquart comic-katalog

204 Einträge

Geboren im Bergbaugebiet, aber nachdem er nach Brüssel gezogen war, wo er zwei gute Freunde von Cartoonisten traf, wurde er in die Welt der Comics eingeführt. Trotzdem bleiben seine Beiträge eher bescheiden …  Lesen Sie mehr

Jacques Stoquart

Stoquart, Jacques

Jacques Stoquart wurde in Frameries geboren, einem kleinen Bergbaudorf im Südosten der Borinage, einer bekannten Bergbauregion in der Provinz Hennegau. Seine Eltern (Vater Arthur war Schuhmacher und Mutter Irma Hausfrau) waren nicht wohlhabend. In der Sekundarstufe I wurde er immer Zweiter, Erster in Französisch, aber eine große Null für Mathematik. Was zu seiner ersten literarischen Arbeit im Gymnasium führte, mit dem Titel „L'Ignare“ (eine einseitige Zeitung, was so viel bedeutet wie „der Dummkopf“). Aber trotz des Titels ein ernstes Stück!

Seine anhaltende Abneigung gegen z.B. die geometrischen Pyramiden in Ägypten ließen seine Eltern erkennen, ihn nicht auf eine Schule für reiche Kinder zu schicken, sondern auf eine Zeichenschule in Mons (Mons). Er hatte wenige oder gar keine Freunde und zog es vor, zum Lesen auf einen Baum zu klettern. Also schickten ihn seine Eltern zu den Pfadfindern, um seine sozialen Fähigkeiten zu verbessern.

Jacques verlor seine Mutter, als er fünfzehn war, und wurde Waise, als ihr Vater (Jacques hatte einen anderen Bruder) starb, als er achtzehn war. In der Folge musste er seine Zeichenausbildung abbrechen und zunächst seinen Militärdienst absolvieren. Nach seinem Abschluss 1952 fand er Arbeit in Brüssel bei einer Vervielfältigungsmaschinenfirma, Ronéo, und wurde Werbeleiter.

Nach seinem Umzug nach Brüssel wurde er Leiter einer Pfadfindergruppe in den Marolles, einem bekannten Arbeiterviertel. Er wurde auch Direktor des Scouting-Magazins Pleins Jeux. Dieses Scouting-Abenteuer endete ziemlich abrupt, woraufhin er mit einer ähnlichen Firma in Kontakt kam, an der die verlassenen Kinder aus dieser Nachbarschaft beteiligt waren. Hier lernte er nicht nur seine zukünftige Frau Thérèse kennen, sondern auch Michel Tacq (MiTacq) und René Follet (ReF) und sie wurden enge Freunde. Und er war sehr beeindruckt von ihren zeichnerischen Talenten. In dieser Zeit lernte er auch Georges Troisfontaines kennen. Letzterer konnte sein Werbetalent für seine Werbeagentur World Press gut einsetzen, wo er halbtags arbeitete, weil er nachmittags weiter als Jugendleiter für die unterprivilegierte Jugend in Brüssel arbeiten wollte.

Anschließend arbeitete er für mehrere andere Werbeagenturen, wurde bei einer zum Creative Director befördert und machte sich erst 1973 als selbstständiger Werbetexter selbstständig.

Als MiTacq Anfang der 1970er Jahre ein neues „De Beverpatroelje“-Szenario brauchte, weil JM Charlier zu sehr mit anderen Dingen beschäftigt war, erschuf er Stany Derval selbst mit einem ersten eigenen Szenario. Dann fragte er André H. Beckers, wer ihm die nächsten beiden Geschichten lieferte. Auf der Suche nach einem neuen Mitarbeiter bat er Jacques, ein viertes Szenario für ihn auszuarbeiten. Nach einigen Bitten machte sich letzterer an die Arbeit und zeigte MiTacq, der überglücklich war, vier Wochenenden später die erste Inhaltsangabe! Und so entstand 1973 seine erste Geschichte, „Les galops de l'enfer“ („Die Spukkutsche“) in der Comic-Serie Stany Derval .

Er hatte bereits Anfang der 1970er Jahre einige Textgeschichten geschrieben, seine erste 'L'épopée du sauve-qui-fleure' ( Ein Regenbogen aus Blumen ) erschien 1970 in Spirou Nr. 1681 für seinen Freund MiTacq, der weitere Hilfe leistete. Aber mit dieser Waffentat wurde Jacques im Alter von 42 Jahren Comic-Drehbuchautor, trotz seiner früheren Ablehnung.

Und jetzt konnte sein anderer Freund, der in die Comicwelt einsteigen wollte, nicht zurückbleiben. Zusammen mit Follet erfand er den Helden Ivan Zourine ( Ivan Zoerin ) und zusammen stellten sie diesen Helden nach einem zufälligen Treffen Michel Greg vor, der damals Herausgeber von Tim und Struppi war. Zwei vollständige Geschichten dieser Reihe wurden '74 in Tim und Struppi ('79 in Albumform) und 2008 ein weiteres Album mit einigen Kurzgeschichten (nur auf Französisch) veröffentlicht.

Im folgenden Jahr war diese zufällige Begegnung mit Greg ein entscheidender Faktor für die weitere Entwicklung seiner Comic-Karriere. Dies machte ihn mit Éric (Frédéric Delzant) bekannt, für den er Wen schrieb (etwa 18 „übernatürliche“ Sci-Fi-Kurzgeschichten (Genre „Thorgal“), von denen einige 10 Jahre später in zwei Alben veröffentlicht wurden). Zwei Jahre später erfand er auch Rorika (2 Kurzgeschichten über eine Wikingerprinzessin in Tim und Struppi), die nie in Albumform veröffentlicht wurden.

Es war Follet, der Jacques William Vance vorstellte, aber Greg schlug vor, dass er mit Vance an Tim und Struppi arbeiten sollte. Er schlug Jacques vor, seine eigene Vorstellung von einem Bastardsohn und der verlorenen Schlacht von Alarcos im Jahr 1195 als Ausgangspunkt für ein neues Cartoon-Skript über das spanische Mittelalter zu nehmen. Nachdem er gut geschluckt hatte, begann er (auch vor Ort) über diese Zeit der Geschichte zu informieren und zu dokumentieren. Der Name Ramiro und die Handlung stammen also von Vance, aber die Szenarien selbst stammen von Stoquart.
Als Vance wenige Jahre später, nachdem Jacques sechs erfolgreiche Drehbücher abgeliefert hatte, aus finanziellen Gründen nach Spanien floh und sich deshalb auch selbst um die Drehbücher kümmerte, atmete Jacques erleichtert auf. Er hatte viel mit „Ramiro“ gelernt, aber es fing an, ihn zu belasten.

Da Jacques seine ersten Schritte in der Comicbuchwelt mit Spirou unternommen hatte, zwang ihn Greg, alle Verbindungen zu diesem Magazin zu beenden, da er nun mehr für Tim und Struppi arbeitete. Dies war ein bisschen gegen seinen Willen und er erfand mit Erlaubnis von Charles Dupuis das Pseudonym „Lemasque“ (ziemlich dreist bekannt als „The Mask“ – zusammen, ja!). Leider fiel die Maske ziemlich schnell ab und sowohl Greg als auch alle Leser wussten, wer dahintersteckt!
Unter diesem Pseudonym hat Jacques einiges für Spirou geschrieben: neun Beiträge zu „L'Appache qui …“ (oder „Der Narr der Mohikaner“ – kurze satirische Betrachtungen) in der Reihe „Le Trombone Illustrée“ mit seinem bekannten „Black Watching' , einige Kurzgeschichten und die lange Geschichte 'The Ice Saints' für die Stany Derval-Serie und die Kurzgeschichte 'Vlucht voor dentiggen' '75 für Natasja van Walthéry (enthalten im 5. Album 'Kaapvlucht', veröffentlicht '76 ).

Als das niederländische Comic-Magazin Eppo 1975 mit den letzten 10 Seiten des Drehbuchs der ersten Geschichte der von Yvan Delporte erfundenen Steven-Severijn -Reihe nicht zufrieden war, bat Follet (der Künstler) Jacques, diese 10 Tafeln zu verbessern. Und sich dann auch um die weiteren Szenarien kümmern. Dem stimmte er zu und lieferte drei weitere Geschichten, bevor die Texte von Gerard Soeteman geschrieben wurden.

1978 schrieb er unter dem Pseudonym Lemasque zum letzten Mal eine Textgeschichte für Spirou, illustriert von Degotte. Aber 1981 schrieb er sein erstes Drehbuch für De Beverpatroelje unter demselben Pseudonym, da sich JM Charlier inzwischen zurückgezogen hatte. Daraus entstand die schöne Geschichte „Die Kehrseite“ und 1983 die Geschichte „Souvenirs from Elcasino“. 1982 bearbeitete er im Auftrag der neu geschaffenen Comicabteilung von Hachette für René Follet das schöne Epos „L'Illiade“ von Homer aus dem antiken Griechenland in Comicform (die niederländische Version De Ilias erschien erst 2003). Es sollte angesichts des Umfangs der ursprünglichen Geschichte in drei Comics veröffentlicht werden, schließlich wurden es nur zwei. Und aufgrund finanzieller Schwierigkeiten war es nicht mehr möglich, die nächste Geschichte „L'Odysée“ in Comicform auszuarbeiten.

Nach fünf Jahren als professioneller Drehbuchautor zog Jacques Bilanz. Dupuis hatte ihm verboten, ein drittes Drehbuch für die Serie „Stany Derval“ zu schreiben, da Mitacq sich mehr auf „De Beverpatroelje“ konzentrieren musste, Lombards „Ivan Zoerin“ und „Rorika“ entfernt worden waren und der neue Chefredakteur ( AP Duchâteau) wollte nicht länger mit Éric (Frédéric Delzant) arbeiten, bei Eppo wurde er als Autor von Soeteman für die Serie „Steven Severijn“ ersetzt und Vance war nach Spanien gezogen. Obendrein erwischte seine Serie in den jährlichen Meinungsumfragen beider Comic-Magazine eine von ihm befürchtete schlechte Wendung. All das gab den Ausschlag und so zog er sich aus der Comic-Welt zurück und arbeitete wieder in der Werbung.

Und zufällig kontaktierte ihn kurz nach dieser Entscheidung ein gewisser Jean Van Hamme. Da Jacques die Drehbücher für den (weniger erfolgreichen) „Wen“ geschrieben hatte, hielt Jean ihn für geeignet, „Thorgal“ zu übernehmen! Auf die Frage nach dem Grund antwortete Jean, dass er damals lieber Romane als Comics geschrieben habe!

Angesichts des immensen Erfolgs dieser und zweier seiner weiteren Serien ist es gut, dass Jean weiterhin Drehbücher schrieb …

Als Follet ihn 1986 bat, in die Welt der Comics zurückzukehren, stimmte er zu, obwohl es ein Kommen und Gehen war! Er schrieb für Follet das letzte Abenteuer von Jan Kordaat mit dem Titel „Ein Kind als Beute“. Eine von Jijé (Joseph Gillain) gestartete Serie, die 1986 eigentlich sehr altmodisch geworden war.

Im folgenden Jahr fertigte er auf Wunsch des damals auftragslosen Follet eine Comic-Version der kleinen Polizeiromane des Flamen John Flanders (oder Jean Ray – sein richtiger Name war eigentlich Raymond Jean Marie De Kremer, bekannt aus der Hefte namens Vlaamse Filmpjes. ), Edmund Bell . Er hat zwei ganze Geschichten geschrieben. Aufgrund einer Meinungsverschiedenheit mit Follet wurden die nächsten beiden Geschichten von Martin Lodewijk geschrieben. Danach fragte der Verleger Jacques erneut, aber aufgrund des Streits mit René wurde die fünfte Geschichte von Wilbur Duquesnoy gezeichnet. Eine sechste Geschichte, „Le Serpent Doré“, wurde trotz des fertigen Drehbuchs nicht einmal mehr gezeichnet!

Ein Jahr später, 1988, schrieb er „L'homme de Molokaï“ ( Der Mann aus Moloka'i ) für Cécile Schmitz. Ein Album, mit dem er 1989 auf der Brüsseler Comicmesse den Preis für den schönsten Comic gewann. Dann waren es 3 Jahre windstilles Wetter im Stocquart-Haus, aber 1991, seine dritte Rückkehr in die Comicwelt, stellte er ' Nous n'irons pas à Jérusalem' ( Ignatius auf Holländisch) auf Papier für wieder Cécile Schmitz. Dies auf Wunsch der 'Association des Anciens des Collèges Jésuites' zum Gedenken an den Todestag von Ignace de Loyola, dem Gründer der Jesuiten. 1992 gewann er den Preis „Bestes Album“ beim Comicfestival von Angoulême, Kategorie Christliche französischsprachige Alben.

Nachdem wir für die Zeitschrift Grain de Soleil drei weitere autobiografische Kurzgeschichten von jeweils 12 Seiten geschrieben haben, sehen wir Stocquart 1992 ein letztes Mal mit Éric Loutte wieder. Davor schrieb er „ Les gift de mars “ (nie ins Niederländische übersetzt) für die Serie „David Star“. Ein Streifen einer Geschichte von Isaac Asimov.

Als sein bester Freund MiTacq, wieder einmal voll in 'De Beverpatroelje' verstrickt, ihn erneut um eine fertige Geschichte bittet, gibt er dennoch nach. Daraus entstand das Album „Bliksemsteen“. Er trug auch zum neuesten Werk seines talentierten und guten Freundes „Les Naufragés de la Marie-Jolie“ bei. Aufgrund des plötzlichen Todes von MiTacq wurde dieses Werk nie vollendet, aber diese unvollendete Geschichte wurde als Hommage in das Compilation- Album Tout MiTacq , Teil 12 aufgenommen. Dieser plötzliche Tod seines treuen Begleiters beeinträchtigte Stocquarts Wunsch zu schreiben nicht.

Auch wenn er kein Comic-Autor mehr werden möchte, war er Autor mehrerer erfolgreicher Geschichten (Ramiro, seine De Beverpatroelje-Geschichten, De Ilias), die weiterhin als Klassiker einer bestimmten Zeit des Zeichentrickfilms gelten werden. Trotzdem schrieb er hier und da noch ein paar, darunter ein 44-seitiges Drehbuch. Aber es gab keine positive Antwort von den Verlegern. Und so hat er in der Comic-Welt seit über 15 Jahren nichts mehr gemacht. Jetzt ist er definitiv im Ruhestand.

Wie er selbst sagt: „Lemasque, der alte Rentner“…

Trotzdem schade!

Automatische Übersetzung Klicken Sie hier für den Originaltext
Originaltext ausblenden

Jacques Stoquart werd geboren in Frameries, een klein mijnwerkersdorp in het zuid-oosten van de Borinage, een bekende mijnstreek in de provincie Henegouwen. Zijn ouders (vader Arthur was schoenmaker en moeder Irma was huisvrouw) hadden het niet breed. In het lager middelbaar eindigde hij steeds als eeuwige tweede, de primus in Frans maar een grote nul voor het vak wiskunde. Wat leidde tot zijn eerste literair werk in het secundair, getiteld ‘L’Ignare’ (een één-pagina krantje wat zoveel betekend als “de domoor”). Nochtans een ernstig stuk ondanks de titel!


Zijn blijvende afkeer voor bvb. de geometrische piramides in Egypte deden zijn ouders inzien om hem niet naar een school voor rijkeluiskinderen te sturen, maar naar een tekenschool in Mons (Bergen). Hij had er weinig of geen vriendjes en klom liever in een boom om te lezen. Waardoor zijn ouders hem naar de scouts stuurden om zijn sociale vaardigheden wat aan te scherpen.

Jacques verloor zijn moeder op zijn vijftiende, en werd een wees toen ook hun vader (Jacques had nog een broer ) op z’n achttiende overleed. Hierdoor moest hij zijn tekenopleiding stopzetten en eerst zijn militaire dienstplicht vervullen. Na zijn afzwaaien in 1952 vond hij werk in Brussel bij een bedrijf van stencilmachines, Ronéo, en werd er chef reclame.

Na te zijn verhuisd naar Brussel kreeg hij de leiding over een scoutsgroep in de Marollen, een bekende volkswijk. Ook werd hij directeur van het scoutingblad Pleins Jeux. Dit scoutavontuur eindigde vrij abrupt waarna hij in contact kwam met een soortgelijke onderneming dewelke zich inhield met de achterop gestelde kinderen uit die buurt. Hier leerde hij niet alleen zijn toekomstige vrouw Thérèse kennen, maar ook Michel Tacq (MiTacq) en René Follet (ReF) en ze werden dikke vrienden. En was hij danig onder de indruk van hun tekentalenten. En het is in deze periode dat hij ook Georges Troisfontaines leerde kennen. Deze laatste kon zijn reclametalenten goed gebruiken voor zijn World Press reclameagentschap, waar hij halve dagen werkte omdat hij zich 's middags wilde blijven inspannen als jeugdleider voor de Brusselse achterstandsjeugd.

Hierna werkte hij voor enkele andere reclamebureaus, was bij eentje bevorderd tot creatief directeur en werd nadien in 1973 pas zelfstandig copywriter.

Als MiTacq begin jaren zeventig verlegen zat om een nieuw ‘De Beverpatroelje’-scenario, doordat J.M. Charlier het te druk had met andere zaken, creëerde hijzelf Stany Derval op een eerste eigen scenario. Daarna vroeg hij aan André H. Beckers die hem de twee volgende verhalen leverde. In zijn zoektocht naar een nieuwe medewerker vroeg hij aan Jacques om voor hem een vierde scenario uit te werken. Na enkele smeekbedes toog deze laatste aan het werk en vier weekenden verder liet hij de eerste synopsis aan MiTacq zien die overgelukkig was! En zo was zijn eerste verhaal in 1973 er gekomen, ‘Les galops de l’enfer’ (‘De spookkoets’) in de stripserie Stany Derval.


Hij had al enkele tekstverhaaltjes geschreven in het begin van de jaren zeventig, zijn eerste ‘L’épopée du sauve-qui-fleure’ (Een regenboog van bloemen) verscheen in Robbedoes nr 1681 in 1970, om zijn vriend MiTacq, die deze van illustraties voorzag, verder te helpen. Maar met dit wapenfeit werd Jacques op z’n 42ste, ondanks zijn eerdere weigering, alsnog stripscenarioschrijver.

En nu kon zijn andere vriend die wou doorbreken in de stripwereld niet achterblijven. Met Follet bedacht hij samen de held Ivan Zourine (Ivan Zoerin) en samen introduceerden ze deze held bij Michel Greg, die toen redactiechef was bij Kuifje, na een toevallige ontmoeting. Van deze reeks zijn er twee volledige verhalen in ’74 verschenen in Kuifje (in ’79 in albumvorm) en in 2008 nog een album met enkele kortverhalen (alleen in ’t Frans).

Het jaar nadien vormde die toevallige ontmoeting met Greg een doorslaggevende factor in de verdere ontwikkeling van zijn stripcarrière. Deze introduceerde hem aan Éric (Frédéric Delzant) waarvoor hij Wen schreef (een 18-tal “bovennatuurlijke” sci-fi kortverhaaltjes (genre ‘Thorgal’), enkele zijn 10 jaar later in 2 albums uitgebracht). Twee jaar later had hij ook Rorika (2 kortverhaaltje over een vikingprinses in Kuifje) bedacht, dewelke nooit in albumvorm uitgebracht zijn.

Het was Follet die Jacques aan William Vance voorstelde, maar Greg deed hem het voorstel om samen met Vance te werken voor Kuifje. Deze stelde aan Jacques voor om zijn eigen idee van een bastaardzoon en de verloren slag bij Alarcos in 1195 te nemen als uitgangspunt voor een nieuw stripscenario over de Spaanse middeleeuwse periode. Nadat hij eens goed geslikt had begon hij zich te infomeren en te documenteren (ook ter plaatse) over deze periode uit de geschiedenis. De naam Ramiro en de verhaallijn kwamen dus van Vance, maar de scenario’s zelf zijn uit de koker van Stoquart ontsproten.

Als Vance dan enkele jaren later, nadat Jacques zes succesrijke scenario’s afgeleverd had, uit financieel oogpunt de wijk nam naar Spanje en dus ook de scenario’s voor eigen rekening nam, slaakte Jacques toch wel een zucht van opluchting. Hij had veel geleerd met ‘Ramiro’, maar het begon door te wegen.

Daar Jacques zijn eerste passen in de stripwereld bij Robbedoes gezet had, verplichte Greg hem om alle banden met dat blad stop te zetten daar hij nu meer voor Kuifje werkte. Dit was toch een beetje tegen zijn zin en hij verzon, met toestemming van Charles Dupuis, het pseudoniem ‘Lemasque’(vrij vetaalt als “Hetmasker” – aaneen, jawel!). Jammer genoeg viel het masker vrij snel af en zowel Greg als alle lezers wisten wie erachter schuil ging!

Onder deze schuilnaam schreef Jacques toch vrij veel voor Robbedoes: een negental bijdragen aan “L’Appache qui …” (oftewel “De dwaaste der mohikanen” - korte satirische beschouwingen) in de serie ‘Le Trombone Illustrée’ met zijn alom bekende ‘Zwartkijken’, enkele kortverhalen en het lange verhaal ‘De ijsheiligen’ voor de serie Stany Derval en het kortverhaal ‘Vlucht voor vingervluggen’ in ’75 voor Natasja van Walthéry (opgenomen in het in ’76 uitgebracht 5de album ‘Kaapvlucht’).

Als in 1975 het Nederlandse stripblad Eppo niet tevreden was over de laatste 10 pagina’s van het scenario van het door Yvan Delporte verzonnen eerste verhaal van de reeks Steven Severijn vroeg Follet (de tekenaar) aan Jacques om deze 10 platen te verbeteren. En nadien dan ook de verdere scenario’s voor zijn rekening te nemen. Waarmee hij dan ook instemde en nog drie extra verhalen afleverde alvorens de teksten door Gerard Soeteman werden geschreven.

In ’78 schreef hij voor de laatste keer onder het pseudo Lemasque een tekstverhaaltje voor Robbedoes, geïllustreerd door Degotte. Maar in ’81 schreef hij onder datzelfde pseudoniem zijn eerste scenario voor De Beverpatroelje daar J.M. Charlier zich intussen had terug getrokken. Dat leverde het mooie verhaal ‘De keerzijde’ op, en in ’83 het verhaal ‘Souvenirs uit Elcasino’. In ’82 werkte hij op vraag van de nieuw in ’t leven geroepen stripafdeling van Hachette voor René Follet het prachtige heldendicht ‘L’Illiade’ van Homerus uit het oude Griekenland in stripvorm uit (de Nederlandstalige versie De Ilias verscheen pas in 2003). Het zou in drie strips uitgebracht worden gezien de omvang van het originele verhaal, het werden er tenslotte maar twee. En door financiële perikelen was het in stripvorm uitwerken van het volgende verhaal, ‘L’Odysée’, al helemaal geen sprake meer.

Na vijf jaar gewerkt te hebben als beroepsscenarioschrijver maakte Jacques een balans op. Dupuis had hem verboden om een derde scenario te schrijven voor de reeks ‘Stany Derval’ vermits Mitacq zich meer op ‘De Beverpatroelje’ moest toeleggen, bij Lombard waren ‘Ivan Zoerin’ en ‘Rorika’ afgevoerd en wilde de nieuwe redactiechef (A.P. Duchâteau) niet meer met Éric (Frédéric Delzant) samenwerken, bij Eppo werd hij vervangen als schrijver door Soeteman voor de serie ‘Steven Severijn’ en Vance was verhuisd naar Spanje. Kwam daar ook nog bovenop dat zijn series een slechte beurt maakten in de door hem gevreesde jaarlijkse opiniepeilingen van beide striptijdschriften. Dit alles deed de weegschaal overhellen en dus trok hij zich terug uit de stripwereld en ging opnieuw in de reclame werken.

En het toeval wil dat net na deze beslissing een zekere Jean Van Hamme met hem contact opnam. Daar Jacques de scenario’s voor (het minder succesvolle) ‘Wen’ geschreven had vond Jean hem geschikt om ‘Thorgal’ over te nemen! Op de vraag waarom antwoordde Jean dat hij toen liever romans schreef dan stripscenario’s!


Gezien het immense succes van deze en ook van 2 andere series van hem, is het maar goed dat Jean toen verder scenario’s is blijven schrijven…

Als in ’86 Follet aan hem vroeg om terug te keren naar de stripwereld hapte hij toch toe, alhoewel het een komen-en-gaan werd! Hij schreef voor Follet het laatste avontuur van Jan Kordaat, getiteld ‘Een kind als prooi’. Een serie opgestart door Jijé (Joseph Gillain) die in ‘86 eigenlijk zeer oudmodisch geworden was.


Het jaar nadien maakte hij op vraag van Follet, die toen zonder opdrachten zat, een stripversie van de kleine politieromannetjes van de Vlaming John Flanders (of Jean Ray – zijn echte naam was eigenlijk Raymond Jean Marie De Kremer, bekend uit de boekjes genaamd Vlaamse Filmpjes), Edmund Bell. Hij schreef twee volledige verhalen. Door een meningsverschil met Follet werden de twee volgende verhalen door Martin Lodewijk geschreven. Nadien vroeg de uitgever Jacques weer, maar door het geschil met René werd het vijfde verhaal door Wilbur Duquesnoy getekend. Een zesde verhaal, ‘Le Serpent Doré’ werd zelfs niet meer getekend ondanks het voltooide scenario!

Nog een jaar later in ’88 pende hij ‘L’homme de Molokaï’ (De man van Moloka’i) voor Cécile Schmitz neer. Een album waarmee hij de prijs voor de mooiste strip wegkaapte op de stripbeurs in Brussel in 1989. Dan is het weer 3 jaar windstil ten huize Stocquart, maar in ’91, zijn derde terugkeer naar de stripwereld, zette hij ‘Nous n’irons pas à Jérusalem’ (Ignatius in ’t Nederlands) op papier voor opnieuw Cécile Schmitz. Dit op vraag van de ‘Association des Anciens des Collèges Jésuites’ om de verjaardag van de dood van Ignace de Loyola, de oprichter van de Jezuïeten, te gedenken. Waarmee hij in ’92 de prijs ‘Beste album’ won op het stripfestival te Angoulême, categorie christelijke Franstalige albums.

Na nog een drietal autobiografische kortverhaaltjes van telkens 12 pagina’s te hebben geschreven voor het tijdschrift Grain de Soleil zien we Stocquart een voorlaatste keer terug met Éric Loutte in ’92. Hiervoor schreef hij Les poisons de mars (nooit naar ’t Nederlands vertaald) voor de reeks ‘David Star’. Een verstripping van een verhaal van Isaac Asimov.

Als zijn beste vriend MiTacq, dan weer volop bezig met ‘De Beverpatroelje’, hem opnieuw vraagt om een afgewerkt verhaal ging hij alsnog door de knieën. Dit leverde het album “Bliksemsteen” op. Hij werkte ook nog mee aan het laatste werk van zijn talentvolle en goede vriend, “Les Naufragés de la Marie-Jolie”. Door het plotse overlijden van MiTacq is dit werk nooit afgemaakt, maar dit onvoltooid verhaal is als eerbetoon opgenomen in het verzamelalbum Tout MiTacq, deel 12. Dit plotse overlijden van zijn trouwe compagnon benam Stocquart wel verder alle lust tot schrijven.

Ook al wil hij geen stripscenarist meer zijn, hij was toch de schrijver van enkele succesvolle verhalen (Ramiro, zijn De Beverpatroeljeverhalen, De Ilias) die zullen blijven gelden als klassiekers van een bepaalde periode in het beeldverhaal. Desondanks heeft hij nog hier en daar wat geschreven, inclusief een 44 pagina’s tellend scenario. Maar nergens kwam een positieve reactie op van uitgevers. En dus heeft hij al meer dan 15 jaar niets meer gedaan in de stripwereld. Hij is alzo definitief gepensioneerd.

Zoals hijzelf zegt, ‘Lemasque, the old retired man’…

Toch jammer!


Vollständiger Name
Jacques Stoquart
Alias
Lemasque
Geboren
Frameries (onder Mons (Bergen)), 4 april 1931
Nationalität
Belgien
Automatische Übersetzung Klicken Sie hier für den Originaltext
Originaltext ausblenden

Jacques Stoquart werd geboren in Frameries, een klein mijnwerkersdorp in het zuid-oosten van de Borinage, een bekende mijnstreek in de provincie Henegouwen. Zijn ouders (vader Arthur was schoenmaker en moeder Irma was huisvrouw) hadden het niet breed. In het lager middelbaar eindigde hij steeds als eeuwige tweede, de primus in Frans maar een grote nul voor het vak wiskunde. Wat leidde tot zijn eerste literair werk in het secundair, getiteld ‘L’Ignare’ (een één-pagina krantje wat zoveel betekend als “de domoor”). Nochtans een ernstig stuk ondanks de titel!


Zijn blijvende afkeer voor bvb. de geometrische piramides in Egypte deden zijn ouders inzien om hem niet naar een school voor rijkeluiskinderen te sturen, maar naar een tekenschool in Mons (Bergen). Hij had er weinig of geen vriendjes en klom liever in een boom om te lezen. Waardoor zijn ouders hem naar de scouts stuurden om zijn sociale vaardigheden wat aan te scherpen.

Jacques verloor zijn moeder op zijn vijftiende, en werd een wees toen ook hun vader (Jacques had nog een broer ) op z’n achttiende overleed. Hierdoor moest hij zijn tekenopleiding stopzetten en eerst zijn militaire dienstplicht vervullen. Na zijn afzwaaien in 1952 vond hij werk in Brussel bij een bedrijf van stencilmachines, Ronéo, en werd er chef reclame.

Na te zijn verhuisd naar Brussel kreeg hij de leiding over een scoutsgroep in de Marollen, een bekende volkswijk. Ook werd hij directeur van het scoutingblad Pleins Jeux. Dit scoutavontuur eindigde vrij abrupt waarna hij in contact kwam met een soortgelijke onderneming dewelke zich inhield met de achterop gestelde kinderen uit die buurt. Hier leerde hij niet alleen zijn toekomstige vrouw Thérèse kennen, maar ook Michel Tacq (MiTacq) en René Follet (ReF) en ze werden dikke vrienden. En was hij danig onder de indruk van hun tekentalenten. En het is in deze periode dat hij ook Georges Troisfontaines leerde kennen. Deze laatste kon zijn reclametalenten goed gebruiken voor zijn World Press reclameagentschap, waar hij halve dagen werkte omdat hij zich 's middags wilde blijven inspannen als jeugdleider voor de Brusselse achterstandsjeugd.

Hierna werkte hij voor enkele andere reclamebureaus, was bij eentje bevorderd tot creatief directeur en werd nadien in 1973 pas zelfstandig copywriter.

Als MiTacq begin jaren zeventig verlegen zat om een nieuw ‘De Beverpatroelje’-scenario, doordat J.M. Charlier het te druk had met andere zaken, creëerde hijzelf Stany Derval op een eerste eigen scenario. Daarna vroeg hij aan André H. Beckers die hem de twee volgende verhalen leverde. In zijn zoektocht naar een nieuwe medewerker vroeg hij aan Jacques om voor hem een vierde scenario uit te werken. Na enkele smeekbedes toog deze laatste aan het werk en vier weekenden verder liet hij de eerste synopsis aan MiTacq zien die overgelukkig was! En zo was zijn eerste verhaal in 1973 er gekomen, ‘Les galops de l’enfer’ (‘De spookkoets’) in de stripserie Stany Derval.


Hij had al enkele tekstverhaaltjes geschreven in het begin van de jaren zeventig, zijn eerste ‘L’épopée du sauve-qui-fleure’ (Een regenboog van bloemen) verscheen in Robbedoes nr 1681 in 1970, om zijn vriend MiTacq, die deze van illustraties voorzag, verder te helpen. Maar met dit wapenfeit werd Jacques op z’n 42ste, ondanks zijn eerdere weigering, alsnog stripscenarioschrijver.

En nu kon zijn andere vriend die wou doorbreken in de stripwereld niet achterblijven. Met Follet bedacht hij samen de held Ivan Zourine (Ivan Zoerin) en samen introduceerden ze deze held bij Michel Greg, die toen redactiechef was bij Kuifje, na een toevallige ontmoeting. Van deze reeks zijn er twee volledige verhalen in ’74 verschenen in Kuifje (in ’79 in albumvorm) en in 2008 nog een album met enkele kortverhalen (alleen in ’t Frans).

Het jaar nadien vormde die toevallige ontmoeting met Greg een doorslaggevende factor in de verdere ontwikkeling van zijn stripcarrière. Deze introduceerde hem aan Éric (Frédéric Delzant) waarvoor hij Wen schreef (een 18-tal “bovennatuurlijke” sci-fi kortverhaaltjes (genre ‘Thorgal’), enkele zijn 10 jaar later in 2 albums uitgebracht). Twee jaar later had hij ook Rorika (2 kortverhaaltje over een vikingprinses in Kuifje) bedacht, dewelke nooit in albumvorm uitgebracht zijn.

Het was Follet die Jacques aan William Vance voorstelde, maar Greg deed hem het voorstel om samen met Vance te werken voor Kuifje. Deze stelde aan Jacques voor om zijn eigen idee van een bastaardzoon en de verloren slag bij Alarcos in 1195 te nemen als uitgangspunt voor een nieuw stripscenario over de Spaanse middeleeuwse periode. Nadat hij eens goed geslikt had begon hij zich te infomeren en te documenteren (ook ter plaatse) over deze periode uit de geschiedenis. De naam Ramiro en de verhaallijn kwamen dus van Vance, maar de scenario’s zelf zijn uit de koker van Stoquart ontsproten.

Als Vance dan enkele jaren later, nadat Jacques zes succesrijke scenario’s afgeleverd had, uit financieel oogpunt de wijk nam naar Spanje en dus ook de scenario’s voor eigen rekening nam, slaakte Jacques toch wel een zucht van opluchting. Hij had veel geleerd met ‘Ramiro’, maar het begon door te wegen.

Daar Jacques zijn eerste passen in de stripwereld bij Robbedoes gezet had, verplichte Greg hem om alle banden met dat blad stop te zetten daar hij nu meer voor Kuifje werkte. Dit was toch een beetje tegen zijn zin en hij verzon, met toestemming van Charles Dupuis, het pseudoniem ‘Lemasque’(vrij vetaalt als “Hetmasker” – aaneen, jawel!). Jammer genoeg viel het masker vrij snel af en zowel Greg als alle lezers wisten wie erachter schuil ging!

Onder deze schuilnaam schreef Jacques toch vrij veel voor Robbedoes: een negental bijdragen aan “L’Appache qui …” (oftewel “De dwaaste der mohikanen” - korte satirische beschouwingen) in de serie ‘Le Trombone Illustrée’ met zijn alom bekende ‘Zwartkijken’, enkele kortverhalen en het lange verhaal ‘De ijsheiligen’ voor de serie Stany Derval en het kortverhaal ‘Vlucht voor vingervluggen’ in ’75 voor Natasja van Walthéry (opgenomen in het in ’76 uitgebracht 5de album ‘Kaapvlucht’).

Als in 1975 het Nederlandse stripblad Eppo niet tevreden was over de laatste 10 pagina’s van het scenario van het door Yvan Delporte verzonnen eerste verhaal van de reeks Steven Severijn vroeg Follet (de tekenaar) aan Jacques om deze 10 platen te verbeteren. En nadien dan ook de verdere scenario’s voor zijn rekening te nemen. Waarmee hij dan ook instemde en nog drie extra verhalen afleverde alvorens de teksten door Gerard Soeteman werden geschreven.

In ’78 schreef hij voor de laatste keer onder het pseudo Lemasque een tekstverhaaltje voor Robbedoes, geïllustreerd door Degotte. Maar in ’81 schreef hij onder datzelfde pseudoniem zijn eerste scenario voor De Beverpatroelje daar J.M. Charlier zich intussen had terug getrokken. Dat leverde het mooie verhaal ‘De keerzijde’ op, en in ’83 het verhaal ‘Souvenirs uit Elcasino’. In ’82 werkte hij op vraag van de nieuw in ’t leven geroepen stripafdeling van Hachette voor René Follet het prachtige heldendicht ‘L’Illiade’ van Homerus uit het oude Griekenland in stripvorm uit (de Nederlandstalige versie De Ilias verscheen pas in 2003). Het zou in drie strips uitgebracht worden gezien de omvang van het originele verhaal, het werden er tenslotte maar twee. En door financiële perikelen was het in stripvorm uitwerken van het volgende verhaal, ‘L’Odysée’, al helemaal geen sprake meer.

Na vijf jaar gewerkt te hebben als beroepsscenarioschrijver maakte Jacques een balans op. Dupuis had hem verboden om een derde scenario te schrijven voor de reeks ‘Stany Derval’ vermits Mitacq zich meer op ‘De Beverpatroelje’ moest toeleggen, bij Lombard waren ‘Ivan Zoerin’ en ‘Rorika’ afgevoerd en wilde de nieuwe redactiechef (A.P. Duchâteau) niet meer met Éric (Frédéric Delzant) samenwerken, bij Eppo werd hij vervangen als schrijver door Soeteman voor de serie ‘Steven Severijn’ en Vance was verhuisd naar Spanje. Kwam daar ook nog bovenop dat zijn series een slechte beurt maakten in de door hem gevreesde jaarlijkse opiniepeilingen van beide striptijdschriften. Dit alles deed de weegschaal overhellen en dus trok hij zich terug uit de stripwereld en ging opnieuw in de reclame werken.

En het toeval wil dat net na deze beslissing een zekere Jean Van Hamme met hem contact opnam. Daar Jacques de scenario’s voor (het minder succesvolle) ‘Wen’ geschreven had vond Jean hem geschikt om ‘Thorgal’ over te nemen! Op de vraag waarom antwoordde Jean dat hij toen liever romans schreef dan stripscenario’s!


Gezien het immense succes van deze en ook van 2 andere series van hem, is het maar goed dat Jean toen verder scenario’s is blijven schrijven…

Als in ’86 Follet aan hem vroeg om terug te keren naar de stripwereld hapte hij toch toe, alhoewel het een komen-en-gaan werd! Hij schreef voor Follet het laatste avontuur van Jan Kordaat, getiteld ‘Een kind als prooi’. Een serie opgestart door Jijé (Joseph Gillain) die in ‘86 eigenlijk zeer oudmodisch geworden was.


Het jaar nadien maakte hij op vraag van Follet, die toen zonder opdrachten zat, een stripversie van de kleine politieromannetjes van de Vlaming John Flanders (of Jean Ray – zijn echte naam was eigenlijk Raymond Jean Marie De Kremer, bekend uit de boekjes genaamd Vlaamse Filmpjes), Edmund Bell. Hij schreef twee volledige verhalen. Door een meningsverschil met Follet werden de twee volgende verhalen door Martin Lodewijk geschreven. Nadien vroeg de uitgever Jacques weer, maar door het geschil met René werd het vijfde verhaal door Wilbur Duquesnoy getekend. Een zesde verhaal, ‘Le Serpent Doré’ werd zelfs niet meer getekend ondanks het voltooide scenario!

Nog een jaar later in ’88 pende hij ‘L’homme de Molokaï’ (De man van Moloka’i) voor Cécile Schmitz neer. Een album waarmee hij de prijs voor de mooiste strip wegkaapte op de stripbeurs in Brussel in 1989. Dan is het weer 3 jaar windstil ten huize Stocquart, maar in ’91, zijn derde terugkeer naar de stripwereld, zette hij ‘Nous n’irons pas à Jérusalem’ (Ignatius in ’t Nederlands) op papier voor opnieuw Cécile Schmitz. Dit op vraag van de ‘Association des Anciens des Collèges Jésuites’ om de verjaardag van de dood van Ignace de Loyola, de oprichter van de Jezuïeten, te gedenken. Waarmee hij in ’92 de prijs ‘Beste album’ won op het stripfestival te Angoulême, categorie christelijke Franstalige albums.

Na nog een drietal autobiografische kortverhaaltjes van telkens 12 pagina’s te hebben geschreven voor het tijdschrift Grain de Soleil zien we Stocquart een voorlaatste keer terug met Éric Loutte in ’92. Hiervoor schreef hij Les poisons de mars (nooit naar ’t Nederlands vertaald) voor de reeks ‘David Star’. Een verstripping van een verhaal van Isaac Asimov.

Als zijn beste vriend MiTacq, dan weer volop bezig met ‘De Beverpatroelje’, hem opnieuw vraagt om een afgewerkt verhaal ging hij alsnog door de knieën. Dit leverde het album “Bliksemsteen” op. Hij werkte ook nog mee aan het laatste werk van zijn talentvolle en goede vriend, “Les Naufragés de la Marie-Jolie”. Door het plotse overlijden van MiTacq is dit werk nooit afgemaakt, maar dit onvoltooid verhaal is als eerbetoon opgenomen in het verzamelalbum Tout MiTacq, deel 12. Dit plotse overlijden van zijn trouwe compagnon benam Stocquart wel verder alle lust tot schrijven.

Ook al wil hij geen stripscenarist meer zijn, hij was toch de schrijver van enkele succesvolle verhalen (Ramiro, zijn De Beverpatroeljeverhalen, De Ilias) die zullen blijven gelden als klassiekers van een bepaalde periode in het beeldverhaal. Desondanks heeft hij nog hier en daar wat geschreven, inclusief een 44 pagina’s tellend scenario. Maar nergens kwam een positieve reactie op van uitgevers. En dus heeft hij al meer dan 15 jaar niets meer gedaan in de stripwereld. Hij is alzo definitief gepensioneerd.

Zoals hijzelf zegt, ‘Lemasque, the old retired man’…

Toch jammer!

Bestimmter Beruf
Autor von Comic-Szenarien
Zahl comics
204
Anzahl an Kuriositätenartikeln
24
Ältester Artikel
Zo'n koppig krakend karretje (1970)
Neuester Artikel
Thuis (2025)
Teuerster Artikel
R. Follet - Schetsenboek (€ 200,00)
Eintrittsdatum:29. November 2014, 16:00 Uhrvon:Vance-ke
Zuletzt aktualisiert:30. November 2014, 11:22 Uhrvon:Vance-ke

  • 1
  • 2
  • >
98 ausgewählt
Kuifje pocket 6
€ 
3
,
00
Kuifje pocket 6
  • 1974
  • 6
Tintin sélection 25
Tintin sélection 25
  • 1974
  • 25
Double vol
€ 
20
,
00
Double vol
  • 1976
  • 5 HC
Kaapvlucht
€ 
6
,
00
Kaapvlucht
  • 1976
  • 5
C'étaient des hommes
€ 
50
C'étaient des hommes
  • 1976
Le Batard
€ 
20
,
00
Le Batard
  • 1977
  • 1 HC
Cilada Em Conques
€ 
20
,
00
Cilada Em Conques
  • 1977
  • 2
Traquenard à Conques
€ 
18
,
00
Traquenard à Conques
  • 1977
  • 3 HC
De bastaard
€ 
4
,
00
De bastaard
  • 1979
  • 1
De bastaard
€ 
4
,
00
De bastaard
  • 1979
  • 1
Het vertrek
€ 
5
,
00
Het vertrek
  • 1979
  • 1
Les ors du Caucase
Les ors du Caucase
  • 1979
  • 1
De valstrik
€ 
4
,
00
De valstrik
  • 1979
  • 2
De valstrik
€ 
4
,
00
De valstrik
  • 1979
  • 2
O Segredo do Bretão
€ 
17
,
00
O Segredo do Bretão
  • 1979
  • 3
Le Secret du Breton
€ 
18
,
00
Le Secret du Breton
  • 1979
  • 4 HC
Kaapvlucht
€ 
3
,
00
Kaapvlucht
  • 1979
  • 5
Het goud van de Kaukasus
€ 
15
,
00
Het goud van de Kaukasus
  • 1980
  • 1
In Siberie ligt een testament
€ 
15
,
00
In Siberie ligt een testament
  • 1980
  • 2
Onraad in China
€ 
5
,
00
Onraad in China
  • 1980
  • 2
Het geheim van de pelgrim
€ 
4
,
00
Het geheim van de pelgrim
  • 1980
  • 3
Les Gardiens de Bierzo
€ 
15
,
00
Les Gardiens de Bierzo
  • 1980
  • 5 HC
De spookkoets
€ 
2
,
00
De spookkoets
  • 1981
  • 1
Ramiro et le charlatan
€ 
15
,
00
Ramiro et le charlatan
  • 1981
  • 2 HC
De Gordel van Smaragd
€ 
5
,
00
De Gordel van Smaragd
  • 1981
  • 3
Kaapvlucht
€ 
3
,
50
Kaapvlucht
  • 1981
  • 5
L'Iliade
€ 
7
,
50
L'Iliade
  • 1982
  • 3 HC
De dertiende valk
€ 
5
,
00
De dertiende valk
  • 1982
  • 4
De wachters van Bierzo
€ 
4
,
00
De wachters van Bierzo
  • 1982
  • 4
Ramiro en de charlatan
€ 
4
,
00
Ramiro en de charlatan
  • 1982
  • 5
Tonnerre sur la Galice
€ 
15
,
00
Tonnerre sur la Galice
  • 1982
  • 6 HC
Kaapvlucht
€ 
3
,
50
Kaapvlucht
  • 1983
  • 5
Wen
€ 
8
,
00
Wen
  • 1983
  • 5 HC
Wen 2
Wen 2
  • 1984
  • 2 HC
Storm over Galicië
€ 
4
,
00
Storm over Galicië
  • 1984
  • 6
Wen 2
€ 
4
,
00
Wen 2
  • 1984
  • 13 HC
Kaapvlucht
€ 
3
,
50
Kaapvlucht
  • 1985
  • 5
Der Bastard
€ 
5
,
00
Der Bastard
  • 1986
  • 1
Der Scharlatan
€ 
5
,
00
Der Scharlatan
  • 1986
  • 2
Falle in Conques
€ 
5
,
00
Falle in Conques
  • 1986
  • 3
Een kind als prooi
€ 
5
,
00
Een kind als prooi
  • 1986
  • 14
Un gosse a abattre
€ 
6
,
00
Un gosse a abattre
  • 1986
  • 14 HC
De duivelse koorden
€ 
2
,
00
De duivelse koorden
  • 1987
  • 1
Le diable au cou
Le diable au cou
  • 1987
  • 1 HC
Avonturen in de kijker
€ 
4
,
00
Avonturen in de kijker
  • 1987
  • 2 HC
De nacht van de spin
€ 
7
,
50
De nacht van de spin
  • 1987
  • 2
Das Geheimnis des Bretonen
€ 
5
,
00
Das Geheimnis des Bretonen
  • 1987
  • 4
La nuit de l'Araignée
€ 
10
,
00
La nuit de l'Araignée
  • 1987
  • 18 HC
La nuit de l'arraignée
La nuit de l'arraignée
  • 1987
Le Diable au cou
Le Diable au cou
  • 1987
  • HC
De man van Moloka'i
€ 
4
,
00
De man van Moloka'i
  • 1988
l'homme de Moloka'i
€ 
2
,
00
l'homme de Moloka'i
  • 1988
La nuit de l'Araignée
La nuit de l'Araignée
  • 1988
  • HC
Die Wächter des Bierzo
€ 
5
,
00
Die Wächter des Bierzo
  • 1989
  • 5
De man van Moloka'i
€ 
4
,
00
De man van Moloka'i
  • 1989
De lange weg
€ 
6
,
00
De lange weg
  • 1991
  • 1 HC
Le diable au cou
Le diable au cou
  • 1991
  • 1 HC
De duivelse koorden
€ 
8
,
00
De duivelse koorden
  • 1991
  • 13
De nacht van de spin
€ 
3
,
50
De nacht van de spin
  • 1991
  • 18
Les poisons de Mars
€ 
7
,
50
Les poisons de Mars
  • 1992
  • 9 HC
  • Lernen Sie uns kennen
  • Über LastDodo
  • Impressum
  • Katalog
  • Kaufen
  • Verkaufen
  • Abonnements
  • Hilfe
  • Wie funktioniert es?
  • Häufig gestellte Fragen
  • Kontakt
  • Forum
  • Rückgabe- und Erstattungspolitik
  • Entdecken
  • Briefmarken kaufen und verkaufen
  • Comics kaufen und verkaufen
  • Münzen kaufen und verkaufen
  • Bücher kaufen und verkaufen
  • Musik kaufen und verkaufen
  • Film kaufen und verkaufen
  • Ansichtskarten kaufen und verkaufen
  • Trading Cards kaufen und verkaufen
  • Zigarrenbänder kaufen und verkaufen
  • Modellautos kaufen und verkaufen
© 2026 LastDodo
NutzungsbedingungenDatenschutzerklärungCookie-Hinweise