NL
Reeks “1858 Koning Leopold I "Medaillons"” (van 1858 tot 1861)
Waarden:
- 1 c groen of bleekgroen of donkergroen of flesgroen of lichtgroen;
- 10 c bruin of rosbruin of grijsbruin of donkerbruin;
- 20 c blauw of lichtblauw of donkerblauw;
- 40 c rood of karmijnroze of vermiljoen of rozerood of hevig vermiljoenrood.
Nummers van de catalogussen: zie elk item afzonderlijk bij de bijzonderheden
Papiersoorten:
1) Verticale bedrukking van de vellen: Rond medaillon (1858)
Beeldgrootte: 18 x 21 mm.
Machinaal gemaakt papier.
2) Zijdelingse bedrukking van de vellen: Langwerpig medaillon (1861)
Beeldgrootte: 17½ x 22 mm.
Machinaal gemaakt papier: dun tot gewoon en dik.
E
Series “1858 King Leopold I "Medallions"” (from 1858 to 1861)
Values:
- 1 c green or pale green or dark green or bottle green of light green;
- 10 c brown or red brown of grey brown or dark brown;
- 20 c blue or light blue of dark blue;
- 40 c red or carmin pink or vermillion or rose red or intense vermillion red.
Catalog Numbers: cfr. each item at the details
Sorts of paper:
1) Vertical printing of the sheets: Round medallion (1858)
Image size: 18 x 21 mm.
Machine-made paper.
2) Printing sideways of the sheets: Oblong medallion (1861)
Image size: 17½ x 22 mm.
Machine-made paper: thin to normal and thick.
F
Série “1858 Roi Léopold I "Médaillons"” (de 1858 à 1861)
Valeurs:
- 1 c vert ou vert pale ou vert foncé ou vert bouteille ou vert clair;
- 10 c brun ou brun-rouge ou brun-gris ou brun foncé;
- 20 c bleu ou bleu clair ou bleu foncé;
- 40 c rouge ou rose carminé ou vermillon ou rouge-rose ou rouge vermillon intense.
Numéros de catalogues: cfr. chaque objet aux particularités
Sortes de papier:
1) Tirage vertical des feuilles: Médaillon arrondi (1858)
Format de l’image: 18 x 21 mm.
Papier de fabrication mécanique.
2) Tirage lateral des feuilles: Médaillon allongé (1861)
Format de l’image: 17½ x 22 mm.
Papier de fabrication mécanique: de mince à normal et épais.
D
Serie “1858 König Leopold I "Médaillons"” (ab 1858 bis 1861)
Werte:
- 1 c grün oder blassgrün oder dunkelgrün oder flaschengrün oder hellgrün;
- 10 c braun oder rotbraun oder graubraun oder dunkelbraun;
- 20 c blau oder hellblau oder dunkelblau;
- 40 c rot oder karminrosa oder zinnober oder rotrosa oder heftig zinnoberrot.
Katalognummer: cfr. Jeder Artikel bei den Sonderangaben
Papierarten:
1) Senkrechte Bedrückung der Bogen: Rundes Medaillon (1858)
Bildgrösse: 18 x 21 mm.
Maschinell hergestelltes Papier.
2) Seitwärtse Bedrückung der Bogen: längliches Medaillon (1861)
Bildgrösse: 17½ x 22 mm.
Papier de fabrication mécanique: dünn bis normal und dick.