Katalogdaten
Ursprüngliche politische Karikatur auf Karte in Feder / Pinsel und Tinte, 1939, veröffentlicht in De Indische Post, zeigt Mars, den Kriegsgott und den Sensenmann, der Roulette spielt, über die Zukunft der "neutralen Staaten" (neutrale Staaten), die bereit sind zu gehen. va banque ', dh gegen den gesamten Einsatz des Bankiers wetten. Die Leerzeichen auf dem Tisch 'noir', 'rouge', 'passe' und 'Sackgasse' (anstelle von manque) werden durch 'rouw', 'bloed', 'inzet millioenen menschenlevens' und 'zonder uitweg' (Trauer,) ersetzt. Blut, Wetten auf Millionen von Menschenleben und kein Ausweg). Die meisten kleineren Staaten in Europa hatten sich in den 1930er Jahren im Konfliktgebrüum für neutral erklärt und konnten nach Ausbruch des Krieges nur abwarten, ob ihre Neutralität respektiert werden würde. Es kann nur Verlierer in diesem Cartoon geben, und diese Vorhersage würde sich in den folgenden Jahren als sehr genau herausstellen. Die Beschriftung am unteren Rand lautet "Het spel tussen Mars en Dood om de Neutraliteit ..." (das Neutralitätsspiel zwischen Mars und Tod). Papiergröße 44 x 32 cm, Bildgröße 40 x 28 cm, links unten signiert mit Bleistiftbeschriftungen am oberen und unteren Rand. Der Cartoon wurde irgendwann in vier Teile gefaltet, ansonsten in gutem Zustand.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Englisch
Klicken Sie hier für den Originaltext