Bij de recente bankbiljetten van Polen zijn als jaar ingevoerd 1994!
Bij de 100 z?oty staat op het biljet 25 maart 1994 vandaar denk ik het jaartal 1994, echter de valuta-hervorming is pas per 01.01.1995 ingegaan!
Kortom, 1994 als jaar van ingebruikname van het biljet klopt niet met de werkelijkheid en als het gaat om de datum van de handtekening van de betreffende authoriteit moet er ruimte zijn voor die datum!
Dan is er het veld "Tijdperk" waarbij voor Polen nog de Volkrepubliek Polen moet worden ingevoerd - Polska Rzeczpospolita Ludowa :)
The recent Polish banknotes have entered 1994 as the year!
At the 100 z? Oty the note says March 25, 1994, hence I think the year 1994, but the currency reform only started on 01.01.1995!
In short, 1994 as the year of entry into use of the banknote does not correspond to reality and when it comes to the date of the signature of the relevant authority, there must be room for that date!
Then there is the field "Era" where the People's Republic of Poland must be entered for Poland - Polska Rzeczpospolita Ludowa :)
@Reintje de Vos
Een jaar na dato nog een reactie. Sorry.
Bij papiergeld (soms ook bij munten) is het soms gebruik om tijdens het ontwerpen van het geld de datum van het ontwerp in het biljet op te nemen. Resultaat hiervan is dat de datum op het biljet niet overeenkomt met de werkelijke uitgifte van het biljet.
In Nederland zien we dat vanaf WOII een vaste datum op de biljetten geplaatst worden. Zelfs biljetten die enkele tientallen jaren in productie zijn gebleven, hebben altijd dezelfde originele datum.
Waarom is dit van belang? Simpel: als wij een biljet willen duiden, dan doen wij dat op basis van de datum op het biljet. De feitelijke achtergronden van die datum is best te beschrijven, maar niet als duiding van een biljet.
Groetjes, Patrick Plomp
@Reintje de Vos
One year later, another response. Sorry.
With paper money (sometimes also with coins) it is sometimes customary to include the date of the design in the banknote when designing the money. The result of this is that the date on the note does not correspond to the actual issue of the note.
In the Netherlands we see that a fixed date is placed on the notes from WWII. Even notes that have been in production for several decades always have the same original date.
Why does this matter? Simple: if we want to indicate a banknote, we do so on the basis of the date on the banknote. The actual background of that date is best described, but not as an interpretation of a banknote.
Greetings, Patrick Plomp

