Erik Heuvel heeft een aantal stroken getekend voor Rijkswaterstaat die bij mijn weten alleen op het RWS-intranet zijn gepubliceerd. Ik heb daar wat printjes van. Hoe om te gaan met dit soort ´publicaties´?
Erik Heuvel has drawn a number of strips for Rijkswaterstaat which, to my knowledge, are only published on the RWS intranet. I have some prints of that. How to deal with this kind of 'publications'?
Volgens mij is ‘knipsel’ uiteindelijk de enige mogelijkheid. We nemen alleen knipsels op die niet voorkomen in tijdschriften of kranten die al in Catawiki zitten.
Maar of we er echt aan moeten beginnen om printjes op te nemen?
Ultimately, I think "clipping" is the only option. We only include clippings that are not in magazines or newspapers already in Catawiki.
But whether we should really start to include prints?
Overige, reklame of internetpublicatie’s?
Other, advertising or internet publications?
Digitale of papieren strip, het is en blijft een strip. Garfield is zowel digitaal als in de krant.
Digital or paper comic, it is and will remain a comic. Garfield is both digital and in the newspaper.
Ik heb op het Boeken-forum als eens geopperd om digitale bestanden (het voorbeeld betrof MP3 bestanden van luisterboeken) op te nemen in de catalogus, en stuitte alleen maar op onbegrip.
Een en ander wordt veel makkelijker op het moment dat deze catalogus zodanig is aangepast dat de verhalen die in (strip)boeken staan (of de tracks op een cd of dvd) onafhankelijk van de drager te benaderen zijn. Als je aan je verzameling een bepaald verhaal (of een track) kunt toevoegen, hoef je feitelijk geen onderscheid meer te maken tussen een fysieke uiting (het boek, tijdschrift of knipsel waarin de strip of tekst afgedrukt is, of de grammofoonplaat of cd waarop de audiotrack staat) en een digitaal bestand (jpeg, pdf, mp3, avi, etc).
Erik Heuvel is niet alleen. Mark Retera heeft hilarische reclamestripjes getekend voor PayPal, die voor zover ik weet nergens afgedrukt zijn. En wat denk je van bv. Youtube-filmpjes. Wat op mijn harde schijf staat is net zo goed een deel van mijn verzameling als de inhoud van mijn boekenkast. En ik neem niet eens meer de moeite om er printjes van te maken.
I once suggested on the Books forum to include digital files (the example was MP3 audiobook files) in the catalog, and only met with incomprehension .
This becomes much easier once this catalog has been adapted in such a way that the stories contained in (comic) books (or the tracks on a CD or DVD) can be accessed independently of the carrier. If you can add a specific story (or a track) to your collection, you no longer have to distinguish between a physical expression (the book, magazine or clipping in which the comic or text is printed, or the gramophone record or CD on which the audio track) and a digital file (jpeg, pdf, mp3, avi, etc).
Erik Heuvel is not alone. Mark Retera has drawn hilarious commercials for PayPal, which are not printed anywhere as far as I know. And what do you think of YouTube videos, for example. What is on my hard drive is as much a part of my collection as the contents of my bookcase. And I don't even bother to make prints anymore.
Ook ik heb wat aarzelingen of we er echt aan moeten beginnen, vandaar dit topic op het forum. Misschien moet ik het maar gewoon koesteren en komen deze stroken in een soort overzichtsuitgave vanhet werk van Erik Heuvel ooit voor een groter publiek beschikbaar.
I also have some hesitations about whether we should really start, hence this topic on the forum. Maybe I should just cherish it and these strips will one day become available to a larger audience in a sort of overview edition of the work of Erik Heuvel.