Go to page
25of 64
buizer
VIP
- Catalogue administrator
- 924 messages
- March 26, 2024 17:52
5K
added
1K
prices
50K
reviews
500
posts
March 26, 2024 17:52
Message is in Dutch
Translate to EnglishMessage has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,417 messages
- March 26, 2024 18:01
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
March 26, 2024 18:01
Ga naar de rubriek Overig
Vervolgens aan de linkerkant bij Voorwerpen = Autobrochure / -folder selecteren.
Kies bij Fabrikanten dan Volvo
Selecteer vervolgens een folder die lijkt op de folder die je wilt invoeren.
Kies via Opties Kopiëren item.
Pas alles aan en sla de wijzigingen op.
Bij Soort kun je eventueel Prijslijst, Handleiding, Folder, Flyer, Kleurenfolder, Brochure, etc invullen. Maar s.v.p. geen merk of type auto.
Message is in Dutch
Translate to EnglishGo to the Other section
Then select Car Brochure / Folder on the left under Objects.
Then select Volvo under Manufacturers
Then select a folder that resembles the folder you want to import.
Select Copy item via Options.
Adjust everything and save the changes.
Under Type you can optionally fill in Price List, Manual, Brochure, Flyer, Color Brochure, etc. But please no brand or type of car.
Message has been translated from Dutch
Show original messagevertigo
VIP
- Catalogue administrator
- 1,056 messages
- March 26, 2024 18:10
2.5K
added
50K
prices
100
info pages
25K
reviews
1K
posts
March 26, 2024 18:10
In rubriek Overig en vervolgens Soort Stripgerelateerd toch nog 5019.
Momenteel staan er bij Autobrochure / -folder staan er 6412 en bij Boeken onder Folder > Auto nog eens 5223. Laten we ons bij de feiten houden.
Message is in Dutch
Translate to EnglishIn the Other section and then Type Comics related, still 5019.
Currently there are 6412 under Car Brochure / Brochure and another 5223 under Books under Brochure > Car. Let's stick to the facts.
Message has been translated from Dutch
Show original messageSoort gaat goed maar nogmaals waar dan het type model?
Message is in Dutch
Translate to EnglishType goes well but again where is the type of model?
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,417 messages
- March 26, 2024 18:31
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
March 26, 2024 18:31
We hebben dus velden voor Automerk, Model en Type.
Wat bedoel je precies met Type model ?
Een voorbeeld zou het duidelijker maken.
Message is in Dutch
Translate to EnglishSo we have fields for Car Make, Model and Type.
What exactly do you mean by Type of model?
An example would make it clearer.
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 924 messages
- March 26, 2024 18:32
5K
added
1K
prices
50K
reviews
500
posts
March 26, 2024 18:32
Ok je mag geen merk en type invullen bij Soort.
Maar dan dien je wel de toelichting in het tekstkader aan te passen.
Want nu staat daar: "Hier mag je alles invoeren waar je het item op wilt kunnen selecteren maar wat je niet kwijt kan in de andere velden van deze rubriek".
Want je mag dus niet alles invullen waar je wilt op kunnen selecteren...
Toch bij autofolders...
Message is in Dutch
Translate to EnglishOk, you are not allowed to enter brand and type at Type.
But then you have to adjust the explanation in the text frame.
Because now it says: " Here you can enter everything you want to be able to select the item on, but which you cannot enter in the other fields of this section ".
Because you are not allowed to fill in everything you want to be able to select...
Still with car brochures...
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,417 messages
- March 26, 2024 18:33
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
March 26, 2024 18:33
Probeer te begrijpen dat Overig meer bevat dan alleen autofolders, we kunnen in de hulptekst niet alle mogelijke voorwerpen gaan benoemen.
Message is in Dutch
Translate to EnglishTry to understand that Other contains more than just car folders, we cannot list all possible objects in the help text.
Message has been translated from Dutch
Show original messageIk bedoel het volgende, er zijn bijv 2 folders: Volvo 122 S en Volvo 123 GT, dit staat in de titel, het type waar je dan op sorteerd is : Volvo 120, ander voorbeeld: Volvo 142 en folder Volvo 144, je sorteerd dan op Volvo 140 of Kia Ceed en folder Kia XCeed dat word dan Kia Ceed en nee zover ik kan zien is er GEEN veld voor type!, om het gemakkelijk te maken kan je inderdaad een veld creëren voor type incl mogelijkheid voor meerdere types per folder bijv in 1 folder staat de 120 en 1800 in vermeld dus 2 types denk dat je dan het probleem getackeld heb en je moet het ook niet moeilijker maken denk ik
Message is in Dutch
Translate to EnglishI mean the following, for example there are 2 folders: Volvo 122 S and Volvo 123 GT, this is stated in the title, the type you sort by is: Volvo 120, another example: Volvo 142 and folder Volvo 144, you then sort on Volvo 140 or Kia Ceed and folder Kia 1 folder lists the 120 and 1800, so 2 types, I think you have tackled the problem and I don't think you should make it more difficult.
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur, je had aantal folders al veranderd naar reeks en sub reeks, op zich hetzelfde als wat ik bedoel, kan het dan mogelijk worden dat je meerdere "reeks" en "sub reeks" kan invullen?
Message is in Dutch
Translate to EnglishCollector, you had already changed the number of folders to series and sub-series, which is the same as what I mean, could it then be possible for you to enter multiple "series" and "sub-series"?
Message has been translated from Dutch
Show original messageZie deze als voorbeeld: een folder met 2 type's dus 2 reeksen en sub reeksen 10251911
Message is in Dutch
Translate to EnglishSee this as an example: a folder with 2 types, so 2 series and sub-series 10251911
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,417 messages
- March 26, 2024 20:05
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
March 26, 2024 20:05
Je kunt nu meerdere Reeksen en Sub-reeksen invoeren.
Message is in Dutch
Translate to EnglishYou can now enter multiple Series and Sub-series.
Message has been translated from Dutch
Show original messageTop, dus die gebruiken voor het type
Message is in Dutch
Translate to EnglishGreat, so use that for the type
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 924 messages
- March 26, 2024 22:21
5K
added
1K
prices
50K
reviews
500
posts
March 26, 2024 22:21
Nu weet ik intussen ook dat je niet overal de volledige tekst en uitleg kunt plaatsen bij een veld bij de toelichting.
Maar lijkt mij wel nuttig dat er; desnoods op dit forum, wordt toegelicht wat we verstaan onder fabrikant.
Het automerk denk ik toch.
Anders krijg je toestanden als #9576247.
Ford Motor Company. als fabrikant.
Autofolders en dan autofolders nog eens bij reeks.
Het model bij subreeks.
Maar het automerk zelf in geen enkel veld vermeld staat.
Al 36 stuks verkeerd.
Message is in Dutch
Translate to EnglishNow I also know that you cannot place the full text and explanation everywhere in a field in the explanation.
But it seems useful to me that: if necessary on this forum, it will be explained what we mean by manufacturer.
I think the car brand.
Otherwise you will get states like #9576247 .
Ford Motor Company. as a manufacturer.
Car folders and then car folders again in series.
The model at subseries.
But the car brand itself is not mentioned in any field.
Already 36 pieces wrong.
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 924 messages
- March 26, 2024 22:25
5K
added
1K
prices
50K
reviews
500
posts
March 26, 2024 22:25
#9576247
Is een handleiding van een auto een folder of een boek?
Zoals je een woordenboek afen toe gaat raadplegen toch ook bij een handleiding als dit?
Message is in Dutch
Translate to English#9576247
Is a car manual a brochure or a book?
Just as you occasionally consult a dictionary, don't you also consult a manual like this?
Message has been translated from Dutch
Show original messagefazerco
VIP
- Catalogue administrator
- 2,411 messages
- March 27, 2024 06:18
5K
added
2.5K
prices
25
info pages
100K
reviews
2.5K
posts
March 27, 2024 06:18
Het is ook een boek, jouw voorbeeld. En er staat wel degelijk 2x automerk Ford erbij, als in Ford motor compagny, en Ford Capri.
Message is in Dutch
Translate to EnglishIt is also a book, your example. And it does indeed mention 2x car brand Ford, as in Ford motor company, and Ford Capri.
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,417 messages
- March 27, 2024 08:12
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
March 27, 2024 08:12
Message is in Dutch
Translate to EnglishMessage has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 924 messages
- March 27, 2024 17:28
5K
added
1K
prices
50K
reviews
500
posts
March 27, 2024 17:28
Dan zijn er waarschijnlijk al wel een deel zulke 'handleidingen' overgezet naar Overig.
En diegene die bij boeken staan staan daar dus correct.
@fazerco
Natuurlijk staat er 2 x Ford.
Als je het veld Fabrikant gebruikt voor het automerk dat is dat toch Ford.
Geen Ford Motor Company.
Of Ford Motor Co of Ford Motor Cie. Of Autofolders.
Er is toch maar 1 automerk Ford, geen 2 of 3 of ...
Selecteer ik dan de filter Fabrikant en Ford krijg ik nooit die 36 Ford Motor Company te zien.
Message is in Dutch
Translate to EnglishThen some of these 'manuals' have probably already been transferred to Other.
And the ones that are next to books are there correctly.
@fazerco
Of course there is 2 x Ford.
If you use the Manufacturer field for the car brand, it is Ford.
Not Ford Motor Company.
Or Ford Motor Co or Ford Motor Cie. Or Car Brochures.
There is only 1 car brand Ford, not 2 or 3 or ...
If I then select the Manufacturer and Ford filter, I never see that 36 Ford Motor Company.
Message has been translated from Dutch
Show original messagefazerco
VIP
- Catalogue administrator
- 2,411 messages
- March 27, 2024 19:10
5K
added
2.5K
prices
25
info pages
100K
reviews
2.5K
posts
March 27, 2024 19:10
Message is in Dutch
Translate to EnglishMessage has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 924 messages
- March 27, 2024 20:54
5K
added
1K
prices
50K
reviews
500
posts
March 27, 2024 20:54
Dat niet alleen.
Het 'spel' van de 'synoniemen'.
Vul je als voorwerp in gsm, GSM, mobieltje of mobiele telefoon?
Enkel GSM is niet correct. In het Nederlands.
Maar da 's dan wel weer correct in het Frans
En de taal natuurlijk die de gebruiker 'hanteert'.
Message is in Dutch
Translate to EnglishNot only that.
The 'game' of 'synonyms'.
Do you enter mobile phone, GSM, cell phone or mobile phone as object?
Only GSM is incorrect. In Dutch.
But that is correct in French
And of course the language that the user 'uses'.
Message has been translated from Dutch
Show original messageDick52
VIP
- Catalogue administrator
- 2,918 messages
- March 27, 2024 22:04
2.5K
added
500
prices
50K
reviews
2.5K
posts
March 27, 2024 22:04
wat is het nut van die sub reeks?
elk type vermeld je toch in zijn/haar reeks.
alleen als een reeks meerdere uitvoeringen heeft, kan je daar niet op selecteren, los je niet op met sub reeks.
of je moet de sub reeks: weer reeks met sub vermelding maken.?
ik denk dat de titel bij dit item niet juist is 10251911
moet denk ik "Volvo 1966" zijn
met 2 reeksen.
Maar hoe los je dit nu op als dat model (reeks) meerdere jaren kent?
Message is in Dutch
Translate to Englishwhat is the use of that sub series?
you mention each type in its/her series.
only if a series has multiple versions, you cannot select based on that, you cannot solve this with a sub series.
or you have to create the sub sequence : again sequence with sub entry.?
I think the title of this item is incorrect 10251911
I think it should be "Volvo 1966".
with 2 series.
But how do you solve this if that model (series) has been around for several years?
Message has been translated from Dutch
Show original messageDe sub reeks kan je gebruiken, ik zelf heb nu genoeg aan de reeks , en ja een pittig aantal van mijn ingevoerde folders kan een andere titel gebruiken, maar door het overzetten van mijn folders van boeken naar overig moet ik een aantal zoek items aanpassen en dit maal 3400 items das veel werk de “verkeerde” titels volgen dan, kia had ik al een keer aangepast
Message is in Dutch
Translate to EnglishYou can use the sub series, the series is now enough for me, and yes, a significant number of my entered folders can use a different title, but by transferring my folders from books to other I have to adjust a number of search items and this time 3400 items, that's a lot of work, the "wrong" titles follow, I had already adjusted Kia once
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 924 messages
- March 27, 2024 22:38
5K
added
1K
prices
50K
reviews
500
posts
March 27, 2024 22:38
Je kan nog altijd het veld Soort gebruiker als bijkomende selectie/filter.
Bijvoorbeeld.
Fabrikant: Volkswagen
Reeks: Golf
Sub-reeks: I
Soort: 1974
1975
1978
Message is in Dutch
Translate to EnglishYou can still use the User Type field as an additional selection/filter.
For example.
Manufacturer: Volkswagen
Series: Golf
Sub-series: I
Type: 1974
1975
1978
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,417 messages
- March 28, 2024 08:04
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
March 28, 2024 08:04
Het is voor elk voorwerp in Overig geen ideale oplossing, omdat er altijd velden zullen ontbreken of een "verkeerde" naam hebben.
Zoals
Item #10251911 heeft volgens mij een verkeerde titel. Dat zou iets moeten zijn van: Volvo 120 - 1800 modeljaar 1966.
Het gaat hier om het voorwerp Autobrochure / -folder en niet om het voorwerp Auto:-)
Message is in Dutch
Translate to EnglishIt is not an ideal solution for every object in Other, as fields will always be missing or "wrongly" named.
As
I think item #10251911 has the wrong title. That should be something like: Volvo 120 - 1800 model year 1966.
This concerns the Car brochure/folder object and not the Car object :-)
Message has been translated from Dutch
Show original messageDick52
VIP
- Catalogue administrator
- 2,918 messages
- March 28, 2024 09:53
2.5K
added
500
prices
50K
reviews
2.5K
posts
March 28, 2024 09:53
Ik snap dat titels nog aangepast moeten worden , en dat dat tijdrovend zal zijn. (en aanpassen is mijn ervaring, minder leuk dan item toevoegen)
En dat deze rubriek "overige" geen standaard verhaal is. Is ook duidelijk.
Vandaar mijn opmerking/vraag, over sub reeks! wat is de toegevoegde waarde?
AH. etc. brengen elke week een folder uit stel dat je die verzamelt, dan telt toch alleen het jaartal.
Reeks: weeknr. (datum)
en misschien een Thema: Kerst, Paas, voorjaar, etc.
Maar dan wil je toch geen sub reeks pindakaas, wasmiddel........
Message is in Dutch
Translate to EnglishI understand that titles still need to be adjusted and that this will be time-consuming. (and in my experience, adjusting is less fun than adding an item)
And that this "other" section is not a standard story. It's also clear.
Hence my comment/question, about sub series! what is the added value?
AH. etc. publish a brochure every week, suppose you collect it, then only the year counts.
Series: week no. (date)
and maybe a Theme: Christmas, Easter, spring, etc.
But then you don't want a sub-range of peanut butter, detergent......
Message has been translated from Dutch
Show original messageZoals eerder vermeld sub reeks is niet noodzakelijk, krijg via berichten nu vragen “waarom” in de reeks 1800 staat ipv Volvo 1800 er is ook een bmw 1800 werd mij verteld, dus ik ga de ingevoerde items voor de 3e keer aanpassen , kan over het veld “reeks” afspraken gemaakt worden , hoe in te voeren, word namelijk een hele lange discussie zo…….ook weet ik nu wel dat een groot aantal folders de titel aangepast moet worden nogmaals deze omzetting vergt veel aanpas werk van 3400 items voor mij, gaat gebeuren dus
Message is in Dutch
Translate to EnglishAs mentioned earlier, the sub series is not necessary, I now receive questions via messages asking "why" the series 1800 is in place of Volvo 1800. I was also told there is also a BMW 1800, so I am going to adjust the entered items for the 3rd time, it is possible field "series" agreements are made, how to enter it, it will be a very long discussion... I also now know that a large number of folders have to have their titles adjusted, again this conversion requires a lot of adjustment work involving 3400 items for me So it's going to happen
Message has been translated from Dutch
Show original messageGo to page
25of 64