- 1,907 messages
- September 09, 2018 08:10
Was bezig mij exemplaar ( met de extra foto pagina s ) in te voeren, kwam wat vreemde dingen tegen. Bijvoorbeeld :
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/blueberry/3770683-ballade-pour-un-cercueil
Staat als 1e druk met beschrijving :
Voorwoord van 17 pagina's door
Jean-Michel Charlier
©1986 Dargaud Éditeur 1974
Dépôt Légal 1er trimestre 1974
1986 lijkt me niet goed tov de foto achterkant , laatste titel is wel Ballade cerc etc
Het is wellicht een dubbel van https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/luitenant-blueberry/5662533-ballade-pour-un-cercueil
Daar staat helaas geen copyright datum bij.
Er zijn van deze uitgave zowel Dargaud als Lombard uitgaven , wat dan de 1e druk is weet ik niet.
Mijn exemplaar Dargaud vermeldt copyright dargaud 1974 depot legal 1 trimestre 1976 , achterkant laatste titel Ballade etc. Dus als 2e druk invoeren ??
While importing my copy (with the extra photo pages), came across some strange things. For example:
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/blueberry/3770683-ballade-pour-un-cercueil
First edition with description:
Foreword of 17 pages by
Jean-Michel Charlier
© 1986 Dargaud Éditeur 1974
Dépôt Légal 1er trimestre 1974
1986 does not seem good compared to the photo on the back, last title is Ballade cerc etc
It may be a double of https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/luitenant-blueberry/5662533-ballade-pour-un-cercueil
Unfortunately there is no copyright date.
There are both Dargaud and Lombard editions of this edition, I don't know what the 1st edition is.
My copy Dargaud mentions copyright dargaud 1974 deposit legal 1 trimestre 1976, back of last title Ballade etc. So enter it as 2nd edition ??
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- September 09, 2018 11:50
Lombard is 1e druk België, Dargaud is eerste druk Frankrijk.
Lombard is 1st edition Belgium, Dargaud is first edition France.
- 1,907 messages
- September 10, 2018 07:51
Arco bedankt, duidelijk. Ik zal dat van het jaartal 1986 ??? en mogelijke dubbels navragen bij diegenen die de albums hebben ingevoerd/gewijzigd.
Arco thanks, clearly. I will get that from the year 1986 ??? and inquire about possible duplicates with those who have entered / modified the albums.
- 1,907 messages
- September 11, 2018 08:22
Informatie over de 1e druk gegevens verkregen van PaddyPaddy :
Dépot légal 1er trimestre 1974 No. 4342
Editeur No. 766
Copyright Dargaud éditeur 1974
Er staan nu twee 1e drukken Dargaud met de extra foto pagina's
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/luitenant-blueberry/5662533-ballade-pour-un-cercueil
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/blueberry/3770683-ballade-pour-un-cercueil
Kan een beheerder dit "samenvoegen " ??
Bij voorbaat dank
Harry J
Information about 1st edition data obtained from PaddyPaddy:
Depot légal 1er trimestre 1974 No. 4342
Editor No. 766
Copyright Dargaud editor 1974
There are now two 1st editions Dargaud with the extra photo pages
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/luitenant-blueberry/5662533-ballade-pour-un-cercueil
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/blueberry/3770683-ballade-pour-un-cercueil
Can an administrator "merge" this ??
Thanks in advance
Harry J
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- September 11, 2018 09:50
Eh, het zijn twee verschillende, dus samenvoegen mag niet.
Eh, they are two different ones, so you can't merge them.
- 1,907 messages
- September 11, 2018 10:02
Eh, 2 verschillende 1e drukken ??? Nu genoeg energie in gestoken klaar er mee. Ik kan je niet tegenhouden mij telkens "op de plaats te zetten " maar eens houdt het wel op.
Eh, 2 different 1st editions ??? Now put enough energy into it. I can't stop you from always "putting me in the right place", but it will end once.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- September 11, 2018 10:16
Gisteren bedankte je me nog toen ik het uitlegde van Lombard en Dargaud. Ik zie geen 2 Dargauds uit 1974. En ik zet je niet op je plaats, ik geef mijn mening.
Yesterday you thanked me when I explained about Lombard and Dargaud. I don't see 2 Dargauds from 1974. And I don't put you in your place, I give my opinion.
- 1,907 messages
- September 11, 2018 10:25
Er staan 2 Dargauds uit 1974 Franse versie als 1e druk. Heb ik de verkeerde links ingeplakt ??
There are 2 Dargauds from 1974 French version as 1st edition. Did I paste the wrong links?
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- September 11, 2018 10:37
Je linkjes werken niet, dus ik keek bij Blueberry. Sorry.
Your links don't work, so I looked at Blueberry . Sorry.
3770683 en 5662533
3770683 and 5662533
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- September 11, 2018 10:45
Yip! Inmiddels ontdekt en geoormerkt. Vandaar mijn 'sorry'. De held Blueberry hangt er niet aan.
Yip! Now discovered and earmarked. Hence my 'sorry'. The hero Blueberry is not hanging on to it.
- 1,907 messages
- September 11, 2018 10:53
Ook sorry, kost veel tijd om iets uit te zoeken en dan denk ik soms waar doe ik het voor. Ik probeer de links te kopieren en te plakken maar op nummer lukt dat maar niet, vandaar dat ik dan de gehele www. etc inplak. Dat is voor jullie ook niet handig blijkbaar. Ik heb nog ouderwets windows 7 zal het wel aan liggen.
Also sorry, it takes a lot of time to figure something out and then I sometimes think what am I doing it for. I try to copy and paste the links, but it doesn't work by number, which is why I then use the entire www. etc. Apparently that is not convenient for you either. I still have old-fashioned windows 7, it will probably be on.