Katalogdaten
BB144.1 Edition, die speziell für Herrn Kees Storm anlässlich seines Rücktritts als Vorstandsvorsitzender von Aegon NV hergestellt wurde. Erwähnung im Album: „Besonderer Dank für ihre Zusammenarbeit geht an: Anneke Storm, Jos Streppel, Gerard van Dongen, Peter Tuit, Mary Voeten, Wil Raymakers, Carla Back und Marten Toonder.“ Auf Seite 23 sehen wir sogar Kees Storm durch den Flur gehen..., was einzigartig ist. Besteht aus einer Geschichte von 18 Streifen mit Untertext. Dieses Album enthält einen englischen Anhang von 8 Seiten (etwas kleiner als die Albumausgabe), der neben einer kurzen Biografie von Marten Toonder auch eine kurze Erklärung der verschiedenen Ereignisse enthält (Bild 3)... Diese Ergänzung/Übersetzung war in einer kleinen Anzahl von Broschüren enthalten, die für ausländische Gäste bestimmt waren. Viele haben die niederländische Ausgabe ohne diesen englischen Nachtrag. Mit diesem Nachtrag (Übersetzung) erhöht sich der Wert um ca. 20 Euro auf den unten stehenden Preis. . Die separate englische Übersetzung kann auch separat angefordert und/oder angeboten werden. Siehe unter „Serie“ dieses Artikels. (klicken Sie auf „Gelegentliche Ausgaben Aegon“)
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Niederländisch
Klicken Sie hier für den Originaltext