Comic books/does it exist?10 messages

#486509 om het op zijn Vlaams te zeggen, met deze werd er ook al veel gefoefeld, maar bestaat hij wel? 

#486509 to put it in Flemish, there was also a lot of fiddling with this one, but does it exist?

Digitaal wel in ieder geval:

Digital anyway:

Hij of zij bestaat, ik weet het zeker. Even vlug op zolder gekeken, kon deze niet zo snel vinden, het was te koud daar. Als niemand deze kan vinden, onderneem ik een nieuwe poging.

He or she exists, I'm sure. Quickly looked in the attic, couldn't find it that quickly, it was too cold there. If no one can find it, I'll try again.

Yep, hij bestaat (ga geen commerciele link plaatsen, en helaas mag geen plaatje 'meenemen'.)

Yep, it exists (don't post a commercial link, and unfortunately you can't 'take' a picture.)

Nog een poging gedaan, ik kwam helaas niet voorbij Urbanus.

Volgende keer beter.

Made another attempt, unfortunately I didn't get past Urbanus.

Better luck next time.

Weet iemand waarom de oorspronkelijk ingevoerde afbeeldingen zijn afgekeurd?

Does anyone know why the originally entered images were rejected?

Een van de knelpunten was het depotnummer. Normaal eindigt dit nummer bij dit album op 105, echter bij dit specifieke exemplaar was dit 75. Ik heb vanavond ook dit nummer verwijderd bij dit exemplaar.
Arco heeft het exemplaar met het goede nummer vervangen en toen weer verwijderd. Mogelijk omdat deze afbeeldingen uit 1971 waren maar helaas weet ik dit niet meer zeker.
Met de kennis van nu zeg ik dat het 1970 album identiek is aan het ingevoerde 1971 album...

One of the bottlenecks was the depot number. Normally this number ends at 105 on this album, but on this particular copy it was 75. I also removed this number from this copy tonight.
Arco replaced the copy with the correct number and then removed it again. Possibly because these images were from 1971, but unfortunately I'm not sure anymore.
Knowing what I know now, I say that the 1970 album is identical to the imported 1971 album...

 misschien omdat het depotnummer ook vermeld staat bij deze bij de opmerking
en zoekend op die kom je ook uit bij deze titel in 1970 (info geleend op stripinfo).

maybe because the depot number is also mentioned with this one in the comment
and searching for that also leads you to this title in 1970 (info borrowed from comic info).

Arco had inderdaad in Versie 3 de cover ten onrechte vervangen door de versie van 1971 (en zelf meteen weer afgekeurd).

Ik zie nu dat hij 3½ jaar later (Versie 10) de oorspronkelijke afbeeldingen alsnog terecht heeft afgekeurd, want de scans waren gekopieerd van #180451 (voorkant) en #232059 (achterkant), allebei met met dubbel C-watermerk.

Het is dus wachten op nieuwe scans van een daadwerkelijk afwijkend album.

Arco had indeed wrongly replaced the cover in Version 3 with the 1971 version (and immediately rejected it again).

I now see that 3½ years later (Version 10) he has rightly rejected the original images, because the scans were copied from #180451 (front) and #232059 (back), both with double C watermark.

It is therefore a matter of waiting for new scans of an actual deviating album.

Deze heb ik ingevoerd. En het depotnummer is 100% zeker juist. Heb het boek NIET meer in mijn bezit. Dus kan geen extra foto meer toevoegen van dit album #5414425

I entered this one. And the depot number is 100% correct. I no longer have the book in my possession. So can't add any more photo from this album #5414425