Mevrouw-A op de afgebeelde zegel staat geen landsnaam. Waarschijnlijk gaat het daarom niet om een postzegel, maar om een sluitzegel of spaarzegel die of misbruikt is als postzegel of per ongeluk is afgestempeld.
Het laatste woord op de zegel "Prijepolje" zou op de gelijknamige plaats van een stad in Servie kunnen duiden. Indien ik de rest van de tekst dan vertaal uit het Servisch met Google Translate staat er: "Voor het ontwerpen van het arbeidershuis in Prijepolje".
Indien dit klopt dan komt de zegel uit Joegoslavie (met voertaal Servo-Kroatisch). De munteenheid op de zegel "D" staat dan voor de Joegoslavische dinar.
Mevrouw-A There is no country name on the stamp shown. This is probably why it is not a postage stamp, but a closing stamp or savings stamp that has either been misused as a stamp or has been accidentally canceled.
The last word on the seal "Prijepolje" could indicate the place of the same name of a town in Serbia. If I translate the rest of the text from Serbian with Google Translate, it says: "For the design of the workers' house in Prijepolje".
If this is correct, then the stamp comes from Yugoslavia (with Serbo-Croatian language). The currency on the stamp "D" then stands for the Yugoslav dinar.
Ik heb me gisterenavond rot gezocht naar iets dat in de buurt kwam ...
Volgens mij heb je gelijk Helv : een Sluitzegel. Een soort liefdadigheidszegel die verkocht werd om geld in te zamelen voor een 'goed' doel. Sluitzegels werden normaliter op de achterzijde van een omslag gekleefd, omdat ze niet frankeergeldig zijn. Een 'goede' postbeambte stempelde die achterzijde dan ook af; Het gebeurde wel eens dat een sluitzegel op de voorkant, naast de frankeerzegels (postzegels), werd gekleefd. Dan werd die natuurlijk mee afgestempeld. Een poststuk kon geweigerd worden omwille van sluitzegels op de voorzijde van een omslag. Dat was afhankelijk van de graad van goodwill van de postbeambte.
(stukje randinfo louter voor zij die graag wat meer willen weten) Julzegels (weldadigheidszegels uit Scandinavische landen) daarentegen werden wel toegelaten op de voorzijde van een omslag. Bij mijn weten de enige uitzondering. Daarom ook dat we die JULzegels opnemen, als uitzondering, in de rubriek 'Postzegels' en niet in 'Sluitzegels'. Door dat merkwaardige verschil is er ook een véél grotere verzamelwoede voor Julzegels bij postzegelverzamelaars. En werden voordrukalbums van die landen meestal voorzien van bladen voor die dingen. Julzegels zijn echter niet frankeergeldig, vandaar dat ze in de postzegelrubriek in een gebied staan met toevoeging ( - Cinderella).
Maar de in de vraag getoonde zegels is een item dat heel welkom is in de rubriek Sluitzegels. Staat er nog niet in. Land: Joegoslavië Reeks: Liefdadigheidszegels
I think you are right Helv : a Seal. A kind of charity stamp that was sold to raise money for a 'good' cause. Seals were normally stuck on the back of a cover, because they are not valid for postage. A 'good' postal worker stamped that back; It sometimes happened that a closing seal was glued to the front, next to the franking stamps (postage stamps). Then of course it was stamped. A postal item could be refused because of seals on the front of a cover. That depended on the degree of goodwill of the postal worker.
(piece of peripheral info only for those who would like to know more) Jul stamps (charity stamps from Scandinavian countries), on the other hand, were allowed on the front of a cover. The only exception to my knowledge. That is why we include those JUL stamps, as an exception, in the 'Stamps' section and not in 'Seal stamps'. Because of that remarkable difference, there is also a much greater passion for collecting Jul stamps among stamp collectors. And pre-print albums of those countries were usually provided with sheets for those things. However, Jul stamps are not valid for postage, which is why they are listed in the stamp section in an area with the addition ( - Cinderella).
But the stamps shown in the question is a very welcome item in the Seal Stamps section . Not in it yet. Country: Yugoslavia Series: Charity Stamps
