7of 7
- 177 messages
- May 07, 2021 08:38
100K
added
100K
prices
1K
info pages
250K
reviews
100
posts
May 07, 2021 08:38
Message is in Dutch
Translate to English Does anyone know where and to which series / series this picture belongs. LD number
# 8579699
# 8579699
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,351 messages
- May 07, 2021 08:57
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
May 07, 2021 08:57
Message is in Dutch
Translate to EnglishMessage has been translated from Dutch
Show original message- 177 messages
- May 07, 2021 09:07
100K
added
100K
prices
1K
info pages
250K
reviews
100
posts
May 07, 2021 09:07
Zou kunnen,
Message is in Dutch
Translate to English Could be,
Message has been translated from Dutch
Show original messagezou graag iemand vinden die daar iets van afweet !!!
dank bij voorbaat
dank bij voorbaat
Message is in Dutch
Translate to English would like to find someone who knows something about this !!!
thanks in advance
thanks in advance
Message has been translated from Dutch
Show original messageWeet iemand waar en tot welke serie / reeks dit plaatje behoort. LD nummer
#8579699 Nog eens proberen of iemand een verwoed verzamelaar kent van plaatjes van wielrenners ? Ik heb er een 400-tal (2 soorten ) met tekst achteraan en zonder tekst op keerzijde . Afmetingen zijn 50x27 met tekst + 50x 25 zonder tekst keerzijde (maar genummerd deze vooraan ) . Indien iemand mij kan helpen stuur mail naar : ghyoot.patrick@gmail.com dank u !
#8579699 Nog eens proberen of iemand een verwoed verzamelaar kent van plaatjes van wielrenners ? Ik heb er een 400-tal (2 soorten ) met tekst achteraan en zonder tekst op keerzijde . Afmetingen zijn 50x27 met tekst + 50x 25 zonder tekst keerzijde (maar genummerd deze vooraan ) . Indien iemand mij kan helpen stuur mail naar : ghyoot.patrick@gmail.com dank u !
Message is in Dutch
Translate to English Does anyone know where and to which series / series this picture belongs. LD number
# 8579699 Try again or anyone knows an avid collector of cyclist pictures? I have about 400 (2 types) with text at the back and without text on the back. Dimensions are 50x27 with text + 50x 25 without text on the back (but numbered on the front). If anyone can help me send mail to: ghyoot.patrick@gmail.com thank you!
# 8579699 Try again or anyone knows an avid collector of cyclist pictures? I have about 400 (2 types) with text at the back and without text on the back. Dimensions are 50x27 with text + 50x 25 without text on the back (but numbered on the front). If anyone can help me send mail to: ghyoot.patrick@gmail.com thank you!
Message has been translated from Dutch
Show original messagew1975
TOP
- Catalogue administrator
- 479 messages
- May 11, 2021 20:53
25K
added
2.5K
prices
50
info pages
50K
reviews
500
posts
May 11, 2021 20:53
Wat staat er op de achterzijde van dit plaatje?
Er vanuit gaande dat R. Gyssels van 1927 tot 1936 heeft deelgenomen aan wielerwedstrijden kun je er vanuit gaan dat dit een jaren '30 plaatje is, tenzij dat die tijdspanne te vroeg is met betrekking tot albumplaatjes / trading cards uitgaven.
Met de woorden Romain Gijssels cromo kom je al een heel eind in de richting van wielrenliefhebbers.
Onderstaande tekst gevonden via die 3 woorden (en een paar muisklikken naar de betreffende pagina's):
Reeks 2 :
Niet genummerd
Voornaam (niet, volledig, afgekort of initiaal) Naam
Onderaan de naam : nationaliteit in het Frans – Nederlands
Op de achterkant :
Voornaam Naam. Geboorteplaats en datum. Korte beschrijving in het Fr en het Nl
Ingekleurde plaatjes. Voorletter of –naam en achternaam, eronder nationaliteit in 2 talen. Naam renners plus erelijst in 2 talen op achterkant.
Q. Zwart-wit fotootjes. Achternaam en soms ook voornaam of – letter. Blanco achterkant.
R. Als Q maar ingekleurd. Hoort bij Q?
Succes met de zoektocht.
Message is in Dutch
Translate to EnglishWhat is on the back of this picture?
Assuming that R. Gyssels participated in cycling races from 1927 to 1936, you can assume that this a 1930s picture, unless that time span is too early with regard to album pictures / trading cards issues.
With the words Romain Gijssels cromo you come a long way in the direction of cycling enthusiasts.
The text below found via those 3 words (and a few mouse clicks to the relevant pages):
Series 2:
Not numbered
First name (not, complete, abbreviated or initial) Name
At the bottom of the name: nationality in French - Dutch
On the back :
First name Last name. Birthplace and date. Short description in French and Dutch
Colored pictures. Initial or name and surname, underneath nationality in 2 languages. Name riders plus list of honor in 2 languages on back.
Q. Black and white photos. Last name and sometimes also first name or letter. Blank back.
R. As long as Q colored. Belongs to Q?
Good luck with the search.
Message has been translated from Dutch
Show original messagebedankt voor de info :-)
Message is in Dutch
Translate to English thanks for the info :-)
Message has been translated from Dutch
Show original message7of 7